Results, 観念

彼女kanojoにはniha義務gimuno観念kannenga無いnai
She has no sense of duty.
kareha義務gimuno観念kannengaすっかりsukkariなくなってnakunatteしまっているshimatteiru
He has completely lost all sense of duty.
kareha義務gimuno観念kannengaすっかりsukkariなくなっているnakunatteiru
He has completely lost all sense of duty.
kareにはniha道徳doutoku観念kannenga欠けているkaketeiru
He lacks moral sense.
kareにはniha経済keizai観念kannengaないnai
He has no sense of economy.
年をとるtoshiwotoruほどhodoますますmasumasu固定kotei観念kannenniとらわれるtorawareruものmonoですdesu
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
nikuha桃色momoirowoしているshiteirutoいったittaことkotoについてnitsuitenoすべてのsubeteno慨世gaisei観念kannenya先入観sennyuukan
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
国民kokuminni関する関suru固定kotei観念kannengaどれほどdorehodo有害yuugaikawo理解rikaiするsuruにはniha少数shousuuno外国人gaikokujinto親しくshitashikuなるnaruだけdakede十分juubunda
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
幸福koufukuno観念kannenhaきわめてkiwamete抽象的chuushoutekida
The idea of happiness is extremely abstract.
もうmou助からないtasukaranaiものmonoto観念kannenしたshita
I gave up all hope of survival.
それsoreha君のkimino固定kotei観念kannendayo
It's your stereotyping.
そのようなsonoyouna固定kotei観念kannenha捨てたsutetaほうがいいhougaiiでしょうdeshou
We had better do away with such a fixed idea.
このkono緊急なkinkyuuna事態jitaiにおいてnioite人事jinjiya制度seidowo改革kaikakushi清新なseishinna雰囲気fun'ikito新しいatarashii観念kannenwoわれわれwarewareno組織soshikinonakani注入chuunyuuするsuru以外igaini方策housakuhaないnai
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
いわゆるiwayuru観念kannen連想rensouというものtoiumonogaなければnakereba考えるkangaerukotogaできないdekinai
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'

Words

かんねんkannen Inflection

noun:

  • idea; notion; concept; conception

noun / ~する noun:

  • resignation; preparedness; acceptance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 観念:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary