Results, 許し

重大なjuudaina罪tsumiにniついてtsuiteはha、指導者shidoushaにni告白kokuhakuしshiなければnakereba赦しyurushiをwo受けるukeruことkotoがgaできないdekinaiとtoもmo教えていますoshieteimasu。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
妻tsumaはha魚sakanaのnoオードブルOODOBURUがga好きsukiだdaからkaraねne、釣りtsuriにni出掛けるdekakeruときtokiはhaおo許し許shiがga出やすいdeyasuiんnだdaよyoねne。
My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.
彼kareはha私のwatashino許しyurushiをwo願ったnegatta。
He asked my pardon.
遅れたokuretaことkotoをwoおo許し許shiくださいkudasai。
Please pardon me for coming late.
神kamiはha許しyurushi給うtamauともtomo、そのsonoゆえにyueni人間ningenはha忘れるwasureruべきではないbekidehanai。
Though God may forgive, man is not therefore to forget.
失礼shitsureiをwoおo許し許shi下さいkudasai。
Please excuse me for being rude.
字jiのno汚いkitanaiのnoをwoおo許し許shiくださいkudasai。
Please excuse my bad handwriting.
久しくhisashiku手紙tegamiをwo書かなかったkakanakatta事kotoをwoおo許し許shi下さいkudasai。
Please forgive me for not having written for a long time.
もっとmotto早くhayaku手紙tegamiをwo差し上げなかったsashiagenakattaことkotoをwoお許しoyurushi下さいkudasai。
Please forgive me for not having written sooner.
もしmoshi２、３分funおo許し許shiいただければitadakereba、電話をかけdenwawokakeたいtaiのですnodesuがga。
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
どうしてdoushite謝ってayamatte彼kareのno許しyurushiをwo請わないkowanaiんだnda。
Why not apologize and ask for his pardon?
どうしてdoushiteあやまってayamatte彼kareのno許しyurushiをwoこわないkowanaiんだnda。
Why not apologize and ask for his pardon?
どうかdouka私watashiのnoことkotoをwoおo許し許shiくださいkudasai。
I beg you forgive me.
ジョニーJONIIはha帰宅kitakuのno許しyurushiをwo得たeta。
Johnny got leave to go home.
あなたanata以外igaiのno者monoをwoすべてsubete許しyurushiなさいnasai。
Pardon all but thyself.
あなたanataのnoことkotoをwoファーストネームFUAASUTONEEMUでde呼ぶyobu事kotoをwoおo許し許shi下さいkudasai。
Please excuse me for calling you by your first name.
とにかくtonikaku、君kimiのnoことkotoはha、もうmouすべてsubete許しyurushiたtaんnだda。
In any case, I've already entirely forgiven you.
お父さんotousan、今日kyouはha私watashi、友人yuujin達tachiとto出かけるdekakeruわwa。もちろんmochironお父さんotousanがga許しyurushiてteくれkureたらtaraだdaけどkedo。
Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.
トムTOMUはhaガールフレンドGAARUFURENDOのno誕生tanjou日biをwo忘れwasureてteいiたtaことkotoのno許しyurushiをwo請うkouたta。
Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
メアリーMEARIIにni許しyurushiてteもらうmorauにniはha、トムTOMUはha何naniてte言うiuべきbekiですdesuかka。
What does Tom need to say to get Mary to forgive him?
先週senshuuのnoことkoto、トムTOMUにni許しyurushiてteもらえmoraeたtaのno？
Did Tom forgive you for what you did last week?
許しyurushiてteほしいhoshiiのnoですdesu。
I ask you to forgive me.
我らwareraにni今日kyouもmo日々hibiのno糧kateをwoおo与えataeくださいkudasai。我らwareraのno負い目oimeをwoお許しoyurushiくださいkudasai。我々warewareもmo、我らwareraにni負い目oimeのnoあるaru者monoたちtachiをwo許しyurushiますmasu。
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
許しyurushiてte。
Forgive me.
トムTOMUをwo許しyurushiてteやれyareよyo。
Forgive Tom.
More results

Words

許し☆【ゆるしyurushi】赦し

noun:

  • pardon; forgiveness; exemption; permission
ばかしbakashi・ばっかしbakkashi《許し・許》

particle:

  • approximately; about - colloquialism ➜ 許り

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 許し:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary