Results, 訳ではない

それはsoreha定石jouseki通りdooriとtoいうiuだけdakeでde、手を抜いたtewonuitaわけではないwakedehanaiのですnodesu。
That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.
ただしtadashi、安全日anzenbiだdaからkaraってtte、中出しnakaideshiしてshiteもmo妊娠ninshinしないshinaiとtoいうiuわけではないwakedehanaiらしいrashiiですdesu。
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
薬kusuriをwo飲みnomi始めるhajimeruとto、すぐにsuguni痛みitamiなどnadoのno症状shoujouはhaとれてtoreteきますkimasuがga、すぐにsuguni潰瘍kaiyouがgaなおるnaoruわけではありませんwakedehaarimasen。
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
人hitoがga肉体nikutaiをwo持ちmochi、地上chijouにni生まれたumaretaからといってkaratoitte、地上chijouのnoことkotoをwo全てsubete理解rikaiするsuruわけではないwakedehanaiのnoとto同様にdouyouni、死んだshindaからといってkaratoitte霊的reiteki世界sekaiをwo全てsubete理解rikaiしているshiteiruわけwakeでもないdemonaiのですnodesu。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
彼kareはha走るhashiruのnoがga速くないhayakunaiわけではないwakedehanai。
It's not that he can't run fast.
もちろんmochiron万能bannouではないdehanaiからといってkaratoitte価値kachiがgaないnaiわけではないwakedehanaiからkara、ＧＴＤはhaダメDAMEとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
「背が伸びてseganobite入らないhairanaiわwaよyoねne」「そうsou、断じてdanjite太ったfutottaわけではないwakedehanai！」「成長seichouしたshitaとtoいうiu便利なbenrina言葉kotobaはha我々warewareのno切り札kirifuda」
"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."
私watashiはhaいつもitsumo早起きhayaokiするsuruわけではないwakedehanai。
I don't always get up early.
大dai恋愛ren'aiのno末にsueni結ばれるmusubareruわけではないwakedehanaiからkara、アバタもエクボABATAmoEKUBOというtoiuことkotoはhaありえなかったarienakatta。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
全てのsubeteno商品shouhin及びoyobiレストランRESUTORANでde割引waribikiがga効くkikuわけではありませんwakedehaarimasen。
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
まだmadaどちらdochiraとto決したkesshitaわけではありませんwakedehaarimasenのでnode、引き続きhikitsuzuki成り行きnariyukiをwo見守りmimamoriたいtaiとto思いますomoimasu。
I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
話すhanasuことkotoをwo学んでいるmanandeiru子どもkodomoはha学ぶmanabuわけではないwakedehanai。
It isn't as if a child learning to talk studies.
両方ともryouhoutomo好きなsukinaわけではないwakedehanai。
I don't like both of them.
両方ともryouhoutomo好きsukiとtoいうiuわけではないwakedehanai。
I do not like both of them.
両親ryoushinともtomo生きているikiteiruわけではないwakedehanai。
Both my parents are not alive.
両親ryoushinがga二人とも二nintomo私のwatashino計画keikakuにni反対hantaiしているshiteiruわけではないwakedehanai。
My parents didn't disagree with my plan.
両親ryoushinがgaふたりともfutaritomo私watashiにni厳しいkibishiiわけではないwakedehanai。
Both of my parents are not strict with me.
目的mokutekiさえsaeよければyokerebaどんなdonna手段shudanをwoとってtotteもmoよいyoiわけではないwakedehanai。
The end does not always justify the means.
名声meiseiはha必ずしもkanarazushimo成功seikouにni付き物tsukimonoというtoiuわけではないwakedehanai。
Fame is not always an accompaniment of success.
娘musume達tachiはha二人とも二nintomoがga留学ryuugakuしshiたがっているtagatteiruわけではないwakedehanai。
It isn't that both daughters want to study abroad.
本校honkouのno生徒seitoのno全員zen'inがga大学daigakuにni進学shingakuするsuruわけではないwakedehanai。
Not all the students of this school go on to university.
北海道hokkaidouがgaいつもitsumo寒いsamuiわけではないwakedehanai。
It is not always cold in Hokkaido.
法学hougakuをwo学んでいるmanandeiru学生gakuseiがga皆kai法律家houritsukaになれるninareruとtoいうiuわけではないwakedehanai。
Not every student studying law can be a lawyer.
母hahaはhaいつもitsumo家ieにniいるiruわけではないwakedehanai。
My mother is not always at home.
別にbetsuni無理muriにni進めているsusumeteiruわけではありませんwakedehaarimasen。嫌iyaならnara結構kekkouですdesu。
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
More results

Words

わけではないwakedehanai☆《訳ではない・訳では無い・わけでは無い》

expression:

  • it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that... ➜ 訳【わけ】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 訳ではない:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary