Results, 訴える

場合によってbaainiyotteha腕力wanryokuni訴えてuttaetemoよいyoi
It is sometimes acceptable to resort to violence.
同性douseiwoセクハラSEKUHARAde訴えるuttaeruことkotoできないdekinainoかしらkashira
I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?
またmata親しいshitashii間柄aidagaraであるdearuことkotoからkara暴力bouryokuno被害を受けhigaiwoukeやすくyasukuそのsono被害higaiwo訴えuttaeにくいnikuiというtoiu実態jittaigaあるaru
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
唯一のyuiitsuno解決法kaiketsuhouhahouni訴えるuttaeruことkotoda
Your only remedy is to go to the law.
悲鳴himeiにはniha理性riseiniさえsae訴えるuttaeruchikaragaあるaru
There is eloquence in screaming.
彼女kanojohakarewo人殺しhitogoroshiとしてtoshite警察keisatsuni訴えたuttaeta
She denounced him to the police as a murderer.
彼女kanojohakareniieまでmade送ってokutteくれkureto訴えたuttaeta
She begged him to send her home.
彼女kanojoha頭痛zutsuuwo訴えるuttaeruそれsoremoしょっちゅうshotchuuda
She complains of headaches, and that very often.
彼女kanojoha訴えるuttaeruようなyounamedewatashiwo見たmita
She gave me an appealing look.
彼女kanojoha自分jibunnoお金okanega盗まれたnusumaretaことkotodekarewo訴えたuttaeta
She accused him of stealing her money.
彼らkarerahakaregaそのsono自転車jitenshawo盗んだnusundato訴えたuttaeta
They accused him of stealing the bicycle.
彼らkarerahaついにtsuini武力buryokuni訴えたuttaeta
They finally appeared to arms.
karehahouwo犯したokashitaかどkadode訴えられたuttaerareta
He was accused of having violated the law.
kareha宝石housekiwo盗んだnusundatsumide訴えられたuttaerareta
He was accused of stealing the jewels.
kareha訴えようuttaeyouとしたtoshita
He tried to appeal.
karehakinwo盗んだnusundaことkotode訴えられましたuttaeraremashita
He was accused of stealing money.
kareha我々warewareno感情kanjouni訴えたuttaeta
He appealed to our emotions.
karehaぬすみnusumideうったえられたuttaerareta
He was accused of theft.
karehaときどきtokidoki極端なkyokutanna手段shudanni訴えuttaeたくtakuなったnatta
He sometimes wished to go to extremes.
karehaしばしばshibashiba歯痛shitsuuwo訴えるuttaeru
He often complains that he has a toothache.
karehaお金okanewo盗んだnusundaことkotode訴えられましたuttaeraremashita
He was accused of stealing money.
内緒naishodaけどkedoジョンJONno考えkangaehaどうもdoumobokunokokoroni訴えるuttaeruものmonogaないnaiんだnda
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
怒りっぽくikarippokuなりnaritsumano料理ryouriniいつもitsumoけちを付けkechiwotsukeino痛みitamiwo訴えたuttaeta
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
大統領daitouryouha国民kokuminno一人一人niエネルギーENERUGIIwo節約setsuyakuするsuruようにyouni訴えたuttaeta
The President called on everyone to save energy.
選挙senkyoni勝つkatsuためにtameniha世論seronni訴えuttaeなければならないnakerebanaranai
You must appeal to public opinion to win the election.

Words

うったえるuttaeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to raise; to bring to (someone's attention)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 訴える:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary