Results, 認める

いびきibikiwoかくkakuことkotoha認めるmitomeruyo・・・。
I must admit that I snore.
急所kyuushowo除くnozokuすべてのsubeteno攻撃kougekiwo認めるmitomeru
I'm allowing all attacks except on vital organs.
まさかmasaka惚れたhoretaんですndesuka認めんmitomen認めんmitomenzoあのanootokowo義弟giteiになるninaruなんてnantebokuha絶対zettaiいやiyaですdesu
You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!
要求youkyuuha認められたmitomerareta
The request was granted.
黙っているdamatteirunohatsumiwo認めるmitomeruことkotoda
Silence is an admission of guilt.
黙っているdamatteirutotsumiwo認めたmitometaことになるkotoninaru
Silence is an admission of guilt.
民主主義minshushugiha自由jiyuuwo積極的にsekkyokutekini認めるmitomeru
Democracy encourages freedom.
民間minkan企業kigyouに対するnitaisuru投資toushiwoもっとmotto認めてmitometeほしいhoshii
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
bokuga不注意なfuchuuinaことkotoha認めるmitomeru
I admit that I was careless.
bokuga悪かったwarukattano認めますmitomemasu
I'll admit I'm wrong.
bokugaわるかったwarukattaことkotoha認めますmitomemasu
I'll admit I'm wrong.
hahaha私のwatashino計画keikakuwoよいyoito認めたmitometa
Mother approved my plan.
hahaha決してkesshite私のwatashino結婚kekkonwo認めないmitomenaiだろうdarou
Mother will never approve of my marriage.
chichiha決してkesshite私のwatashino結婚kekkonwo認めないmitomenaiだろうdarou
Father will never approve of my marriage.
婦人参政権fujinsanseikenwo認めるmitomeruようにyouni憲法kenpouga修正shuuseiされたsareta
The constitution was amended so that women could vote.
彼等karerahaこのkono陳述chinjutsuga真実shinjitsuであるdearuto一人残らず一ninnokorazu認めたmitometa
They all agreed to a man that this statement was true.
彼女kanojoha率直にsotchokunitsumiwo認めたmitometa
She frankly admitted her guilt.
彼女kanojoha優秀なyuushuuna学者gakushaでありdeariいたるところitarutokorodeそういうsouiu学者gakushaとしてtoshite認められているmitomerareteiru
She is an excellent scholar, and is recognized everywhere as such.
彼女kanojoha秘密himitsuwo知っているshitteiruことkotowo認めているmitometeiru
She admits knowing the secret.
彼女kanojohakarewo殺人犯satsujinhandato認めたmitometa
She identified him as the murderer.
彼女kanojoha数学suugakuga最もmottomo苦手なnigatena科目kamokuであるdearuことkotowo認めたmitometa
She recognized that math was her weakest subject.
彼女kanojoha自分jibunga誤っているayamatteiruことkotowo認めたmitometa
She admitted that she was wrong.
彼女kanojoha自分jibunga間違っているmachigatteirunowo認めないmitomenai
She doesn't admit that she is wrong.
彼女kanojoha自分jibunga間違っているmachigatteiruことkotowo認めないmitomenai
She doesn't admit that she is in the wrong.
彼女kanojoha私のwatashino申し出moushidega正当なseitounaものであるmonodearuことkotowo認めたmitometa
She allowed that my offer was reasonable.

Words

みとめるmitomeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to recognize; to recognise; to observe; to notice
したためるshitatameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 認める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary