Results, 誘惑

誘惑yuuwakuにni抵抗teikouするsuruことkotoはha難しいmuzukashii。
It's hard to resist temptation.
彼女kanojoをwo誘惑yuuwakuしようshiyouとしてtoshite、失敗shippaiしたshitaことkotoでde、彼kareがga見当違いkentouchigaiをwoしているshiteiruことkotoがgaわかったwakatta。彼女kanojoはha二人のno子供kodomoのno母親hahaoyaだったdattaからkara。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.
彼女kanojoをwo誘惑yuuwakuしようshiyouとしてtoshite、私watashiはha彼女のkanojono顔kaoをwoじっとjittoみつめたmitsumeta。
Trying to tempt her, I gazed into her face.
彼女kanojoをwo誘惑yuuwakuしようとしたshiyoutoshitaがgaむだmudaだったdatta。
I tried in vain to seduce her.
彼女kanojoはha色仕掛けirojikakeでde男otokoをwo誘惑yuuwakuするsuru。
She knows how to use her good looks to get what she wants out of men.
彼女kanojoはhaどんなdonna誘惑yuuwakuにもnimo負けないmakenai。
She is proof against any temptation.
彼女のkanojono誘惑yuuwakuにni勝てないkatenai。
I can't shake off her seduction.
彼kareをwo誘惑yuuwakuからkara引き離すhikihanasuべきbekiだda。
You should seclude him from temptation.
彼kareはha誘惑yuuwakuにni屈しkusshi、麻薬mayakuにni手を出してtewodashiteしまいましたshimaimashita。
He yielded to temptation and took drugs.
彼kareはha冒険boukenのno誘惑yuuwakuをwo感じたkanjita。
He felt the lure of adventure.
彼kareはha決してkesshite誘惑yuuwakuにni乗らなかったnoranakatta。
He never gave way to temptation.
彼kareはhaでたらめなdetaramena約束yakusokuをwoしてshite彼女kanojoをwo誘惑yuuwakuしたshita。
He seduced her with false promises.
彼kareはhaそのsono誘惑yuuwakuにni屈したkusshita。
He gave in to the temptation.
彼kareはha決してkesshite誘惑yuuwakuにはniha負けなかったmakenakatta。
He never gave in to temptation.
彼kareはhaあまりにamarini子供kodomoだからdakara誘惑yuuwakuにniかてなかったkatenakatta。
He was so childish that he couldn't resist temptation.
莫大なbakudaina利益riekiのno誘惑yuuwakuにni勝てなかったkatenakatta。
I could not resist the lure of great profits.
男otokoはhaあまりにamariniわがままwagamamaだったdattaのでnode誘惑yuuwakuにni勝てなかったkatenakatta。
The guy was too selfish to resist temptation.
大都会daitokaiにはniha誘惑yuuwakuがga多いooi。
The big cities are full of allurements.
絶対にzettaini誘惑yuuwakuにはnihaまけないmakenaiぞzo。
I'm determined never to give way to temptation.
人間ningenはha誘惑yuuwakuにniかかりkakariやすいyasui。
Men are subject to temptation.
人hitoはha誘惑yuuwakuにniかかりkakariやすいyasui。
Men are subject to temptation.
若いwakai人hitoはha誘惑yuuwakuにni陥りochiiriがちgachiであるdearu。
Young men are prone to fall into temptation.
若いwakai人たちhitotachiはha誘惑yuuwakuにni陥りochiiriやすいyasui。
Young people are prone to fall into temptation.
何naniがga彼女kanojoにniプロポーズPUROPOOZUするsuruようにyouni彼kareをwo誘惑yuuwakuしたshitaのnoかka。
What tempted him to propose to her?
どんなdonna誘惑yuuwakuにもnimo負けるmakeruなna。
Don't yield to any temptation.
More results

Words

誘惑☆【ゆうわくyuuwaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • temptation; allurement; lure; enticement; seduction

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 誘惑:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary