Results, 誤る

高度koudoにni専門的なsenmontekina話題wadaiでde、多分tabunにni誤ったayamatta情報jouhouがga含まれるfukumareru可能性kanouseiがgaあるaruことkotoはhaあらかじめarakajimeお断りokotowariしてshiteおきますokimasu。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
無罪muzaiのno男otokoがga誤ってayamatte逮捕taihoされたsareta。
An innocent man was arrested by mistake.
本能honnouにni従うshitagauとto道michiをwo誤るayamaruことkotoがga多いooi。
Instinct is often a poor guide.
彼女kanojoはha自分jibunがga誤っているayamatteiruことkotoをwo認めたmitometa。
She admitted that she was wrong.
彼女kanojoはha誤ってayamatte花びんkabinをwoこわしてkowashiteしまったshimatta。
She broke a vase by mistake.
彼女のkanojono親切shinsetsuはha誤ってayamatte解釈kaishakuされたsareta。
Her kindness was misunderstood.
彼らkareraはha彼のkareno要求youkyuuがga誤っているayamatteiruとtoいったitta。
They said that his claim was false.
彼らkareraはha誤ったayamattaに違いないnichigainai。
They must've made a mistake.
彼kareはha判断handanをwo誤ったayamatta。
He erred in his judgement.
彼kareはhaそのsono機械kikaiをwo誤ってayamatte使ってtsukatteこわしてkowashiteしまったshimatta。
He broke the machine by using it incorrectly.
多弁tabenのno人hitoはha多くooku誤るayamaru。
He that talks much, errs much.
戦争sensouはha誤ったayamatta政策seisakuからkara起こったokotta。
The war resulted from a mistaken policy.
私のwatashino判断handanをwo誤らすayamarasuなna。
Don't mislead me.
私watashiがga誤ってayamatte窓madoをwo壊したkowashitaのnoはha昨日kinouでしたdeshita。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
国勢調査kokuseichousaのno結果kekkaはha左派sahaにni自己jikoのno政策seisakuがga誤っていたayamatteitaことkotoをwo信じさせるshinjisaseruにniいたったitatta。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
好奇心koukishinはha身miをwo誤るayamaru。
Curiosity killed the cat.
誤ってayamatte君のkimino手紙tegamiをwo開封kaifuuしたshitaことkotoをwo許してyurushite下さいkudasai。
Please forgive me for opening your letter by mistake.
一歩誤るayamaruとtoせんじんsenjinのno谷taniだda。
One step further, and you will fall into an abyss.
ペリーPERIIはhaエメットEMETTO理論rironがgaニュートンNYUUTON物理学butsurigakuとはtoha無関係にmukankeini構築kouchikuされたsaretaとto考えているkangaeteiruがga、それsoreはha誤っているayamatteiru。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
そのsono薬kusuriはha誤ってayamatte使うtsukauとto毒dokuになるninaru。
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
しかしながらshikashinagara、品物shinamonoのno数kazuがga誤っていましたayamatteimashita。
However, the quantity was not correct.
ウィリーUIRIIはha誤ってayamatte父親chichioyaのno猟銃ryoujuuをwo発砲happouしshi、壁kabeにni穴を開けたanawoaketa。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
誤ってayamatte洗剤senzaiをwo飲んでnondeしまいましたshimaimashita。
He drank detergent by mistake.
政府seifuはha、政治seiji問題mondaiに関するnikansuruネットNETTO上jouのno会話kaiwaをwo監視kanshiしshi、誤っayamaたta情報jouhouとto判断handanしshiたta場合baaiにniそれsoreをwo訂正teiseiするsuru方法houhouをwo模索mosakuしshiてteいるiru。
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
誤らayamaraざるzaru者mono是zeれre何naniもmo為さnasaざるzaru者monoのみnomiなりnari。
A man who never makes mistakes is a man who does nothing.
More results

Words

誤る☆【あやまるayamaru】謬る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to make a mistake; to err

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 誤る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary