Results, 説得

説得settoku不能funouをwo感知kanchiしてshiteかka、黒崎kurosaki先生senseiはhaため息をついてtameikiwotsuite席に着いたsekinitsuita。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
鈴木suzuki氏shiはhaいろいろとiroiroto説得settokuしてshite息子musukoのno留学ryuugaku計画keikakuをwoやめさせたyamesaseta。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
幼稚なyouchina説得settokuとはtoha、人hitoをwoしつこくshitsukoku、そそのかしていたsosonokashiteita。
Crude persuasion is to persistently egg someone on.
妹imoutoにniあきらめるakirameruようにyouni説得settokuしてshiteもmoだめdameだったdatta。
It was no good persuading my sister to give up.
僕bokuはha彼女kanojoをwoうまくumaku説得settokuしてshiteデートDEETOしたshita。
I successfully persuaded her and we went on a date.
彼kareはha娘musumeをwo説得settokuしてshite、パーティーPAATEIIにni同行doukouさせたsaseta。
He persuaded his daughter into going to the party with him.
彼女kanojoをwo説得settokuするsuruのnoはha難しいmuzukashiiとto分かったwakatta。
I found it difficult to convince her.
彼女kanojoをwo説得settokuするsuruのnoはha一仕事だda。
It is a labor to persuade her.
彼女kanojoをwo説得settokuしようshiyouとしてもtoshitemo無駄mudaだda。
It's no good trying to persuade her.
彼女kanojoをwo説得settokuしてshiteこのkonoばかなbakana計画keikakuをwo思いとどまらせomoitodomaraseなければならないnakerebanaranai。
We must talk her out of this foolish plan.
彼女kanojoはha父親chichioyaをwo説得settokuしようとしたshiyoutoshita。
She attempted to persuade her father.
彼女kanojoはha父親chichioyaをwo説得settokuしてshite新車shinshaをwo買ってkatteもらうmorauつもりtsumoriですdesu。
She's going to talk her father into buying a new car.
彼女kanojoはha父chichiをwo説得settokuしてshite新車shinshaをwoかってkatteもらうmorauつもりtsumoriですdesu。
She's going to talk her father into buying a new car.
彼女kanojoはha休日kyuujitsuをwoフランスFURANSUでde過ごすsugosuようにyouni夫ottoをwo説得settokuしたshita。
She talked her husband into having a holiday in France.
彼女kanojoはhaかれkareにniそのsonoプロジェクトPUROJEKUTOにni参加sankaしないshinaiようにyouni説得settokuしようとしたshiyoutoshita。
She tried to dissuade him from participating in the project.
彼女kanojoはha、数ペニーPENIIをwo節約setsuyakuするsuruためにtameni半時間をwo浪費rouhiするsuruなnaとto、彼kareをwo説得settokuできなかったdekinakatta。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
彼女kanojoとto結婚kekkonしたいshitai人hitoはha誰でもdaredemoまずmazu彼女のkanojono父親chichioyaをwo説得settokuしshiなければならないnakerebanaranai。
Whoever wants to marry her must first convince her father.
彼kareをwo説得settokuできるdekiruのnoはha君kimiしかshikaいませんimasen。
You're the only person that can persuade him.
彼kareをwo説得settokuするsuruのnoはha不可能fukanouだったdatta。
We found it impossible to persuade him.
彼kareをwo説得settokuするsuruことkotoはha不可能fukanouでないdenaiにしてもnishitemo、困難konnanだda。
It is difficult, if not impossible, to persuade him.
彼kareをwo説得settokuするsuruことkotoがga出来るdekiruのnoはha君kimiしかshikaいませんimasen。
You're the only person that can persuade him.
彼kareをwo説得settokuしようとするshiyoutosuruのnoはhaばかげたbakagetaことkotoだda。
It is absurd trying to persuade him.
彼kareをwo説得settokuしようshiyouとしてもtoshitemo無駄なmudanaことkotoだda。
There's no use trying to persuade him.
彼kareをwo説得settokuしようshiyouとしてもtoshitemo無駄mudaだda。
It is no use trying to persuade him.
彼kareをwo説得settokuしてshite旅行ryokouをwo中止chuushiさせるsaseruのにnoni苦労kurouしましたshimashita。
I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
More results

Words

説得★【せっとくsettoku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • persuasion

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 説得:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary