Results, 読者

読者dokushanohouからkara意訳iyakuto直訳chokuyakuについてnitsuite質問shitsumonされましたsaremashita
I have been asked by a reader about free and direct translations.
ディッケンズDEIKKENZUno考えkangaegaロンドンRONDONno下町shitamachino生き生きikiikiしたshita描写byoushaと共にtotomoni読者dokushaにはniha伝わるtsutawaru
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
おいoiいい加減iikagenパンツPANTSUネタNETAhaやめとけyametokeyona読者dokushaga退くshirizokuドンビキDONBIKI
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
編集者henshuushahaささいなsasaina事実jijitsuwo読者dokushani提供teikyouするsuruのにnoni極端kyokutanni走るhashiruことkotogaよくあるyokuaru
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
不幸fukouhaあまりにもamarinimoひどくhidoku読者dokushahanamidawo抑えるosaeruことが出来なかったkotogadekinakatta
The misery was too much for the readers to keep back their tears.
kareha一般のippanno読者dokushani人気ninkigaあるaru
He is popular among general readers.
読書dokushoからkara楽しみtanoshimiwo引き出すhikidasunoha読者dokusha次第shidaiですdesu
It's the reader that determines whether they extract pleasure from reading.
読者dokushahaそのsonoニュースNYUUSUga真実shinjitsuかどうかkadoukawo確かめるtashikameruことはできないkotohadekinai
The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
自分jibunno知らないshiranai単語tangowo飛ばしtobashi読みyomiするsuru読者dokushaha多いooi
Many a reader skips the words that he doesn't know.
もっとmotto注意深いchuuibukai読者dokushaだったらdattara誤りayamariniきがついたkigatsuitaだろうにdarouni
A careful reader would have noticed the mistake.
ちょうどchoudo食べ物tabemonoga身体shintaiwo養うyashinauようにyouni読者dokushaha精神seishinwo養うyashinau
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
このkonohonha普通のfutsuuno読者dokusha向けmukeda
This book is suitable for general readers.
このkonohonha若いwakai読者dokushaにもnimo理解rikaiできるdekiru
This book is within the capacity of young readers.
このkonoshiha読者dokushano大いなるooinaru洞察dousatsuwo必要としているhitsuyoutoshiteiru
This poem calls for great insight from the reader.
このkono雑誌zasshino編集者henshuushaken出版社shuppanshaga一部ichibuno読者dokushaからkara批判hihanされたsareta
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
こういうkouiuhonha若いwakai読者dokusha向きmukiではないdehanai
These books are not fit for young readers.
あるaruhonga読者dokushano興味を引かないkyoumiwohikanaiからといってkaratoitteそのsono原因gen'ingaそのsonohonniあるarutoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
あのanohonno読者dokushaたちtachiha自分jibunnoことkotowoインテリINTERIdato思っているomotteiru
The readers of that book think themselves sophisticated.

Words

どくしゃdokusha

noun:

  • reader

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 読者:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary