Results, 調和

緑midoriのno絨毯juutanでdeはhaこのkono青いaoiカーテンKAATENとto調和chouwaしないshinaiだろうdarou。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
彼らのkarerano間maにni調和chouwaのno精神seishinがga広がったhirogatta。
A harmony prevailed among them.
彼のkareno発言hatsugenはha感情kanjouとto調和chouwaしなかったshinakatta。
His speech did not accord with his feelings.
白いshiroiカーテンKAATENはha黒いkuroi壁kabeとはtoha調和chouwaしないshinai。
The white drapery does not blend with the black wall.
日本人nipponjinはha自然とshizento調和chouwaしてshite暮らすkurasu。
The Japanese live in harmony with nature.
天候tenkouはha、世界sekaiのno至る所itarutokoroでde、植物界shokubutsukaiとto下等katou動物界doubutsukaiのno間maのno複雑なfukuzatsuna調和chouwa状態joutaiにni影響eikyouをwo与えているataeteiru。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
第二dai二がga周辺shuuhen環境kankyouとtoのno親和性shinwaseiでありdeari、最小saishouのno廃棄物haikibutsu、自然エネルギーshizen'eNERUGIIのno利用riyou等tou、周辺shuuhenのno生態seitaiとto調和chouwaしたshita住空間juukuukanをwo形成keiseiするsuruことkotoであるdearu。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
このkono湯yuはha精神seishinとto肉体nikutaiのno調和chouwaをwoもたらすmotarasuとto言われていますiwareteimasu。
It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
紫murasakiのnoじゅうたんjuutanはhaこのkono赤いakaiカーテンKAATENとto調和chouwaしないshinaiだろうdarou。
A purple carpet will not go with this red curtain.
私watashiにはniha彼女のkanojono新しいatarashiiシャツSHATSUがgaブルーBURUU・ジーンズJIINZUにni調和chouwaするsuruかどうかkadoukaわからないwakaranai。
I don't know if her new shirt will go with her blue jeans.
私たちwatashitachiはha自然とshizento調和chouwaしてshite生活seikatsuするsuruことkotoをwo学ばmanabaなければならないnakerebanaranai。
We must learn to live in harmony with nature.
君のkiminoネクタイNEKUTAIはha背広sebiroにniよくyoku調和chouwaしているshiteiru。
Your tie blends well with your suit.
各kaku色iro間kanのno調和chouwaにni欠けているkaketeiruのでnodeこのkono絵eはha目立つmedatsu。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
ソファーSOFUAAのnoクッションKUSSHONはhaひじ掛けhijikakeいすisuのnoクッションKUSSHONとはtoha調和chouwaしないshinai。
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
そのsono別荘bessouはha風景fuukeiとto調和していたchouwashiteita。
The villa was harmonious with the scenery.
そのsono部屋heyaのno中nakaのno物monoはha何１つnanihitotsu互いにtagaini調和chouwaしていないshiteinai。
Nothing in the room matches with anything else.
そのsono建物tatemonoはha周りmawariのno風景fuukeiとto調和chouwaしないshinai。
The building doesn't blend in with its surroundings.
じゅうたんjuutanのno色iroはha壁kabeとto調和chouwaしているshiteiru。
The color of the carpet is in harmony with the wall.
このkono建物tatemonoはha調和chouwaをwo欠いているkaiteiru。
The structure is deficient in harmony.
グリーンGURIINはha赤akaとto調和chouwaされないsarenai。
Green doesn't go with red.
エコロジーEKOROJIIのnoためにtameni堪え忍ぶtaeshinobuのnoではなくdehanaku、自然とshizento調和chouwaしたshita住環境juukankyouのno快適kaiteki性seiがga必要hitsuyouであるdearu。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
彼kareはha調和chouwaとto言うiu言葉kotobaをwo知らshiraないnai。
That guy doesn't know the meaning of the word harmony.

Words

調和★【ちょうわchouwa】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • harmony; accord; reconciliation; agreement

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 調和:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary