Results, 調整

両者ryoushaのno利害rigaiのno調整chouseiをwo図りhakariつつtsutsu、国際的kokusaiteki視野shiyaにni立ったtatta人口jinkou政策seisakuをwo考えてkangaeteいかikaなければならないnakerebanaranai。
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.
彼kareはha優れたsugureta調整chousei役yakuでde、ずっとzuttoそのようにsonoyouni見られていたmirareteita。
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
彼kareはha望遠鏡bouenkyouをwo自分jibunのno目meにni合うauようにyouni調整したchouseishita。
He adjusted the telescope to his sight.
彼kareはhaクラリネットKURARINETTOをwo調整chouseiしてshiteもらったmoratta。
He had his clarinet tuned.
彼kareはha望遠鏡bouenkyouをwo自分jibunにni合うauようにyouni調整chouseiしたshita。
He adjusted the telescope to his sight.
車kurumaをwo運転untenするsuru前maeにniブレーキBUREEKIをwo調べてshirabete調整chouseiしshiなさいnasai。
Check and adjust the brakes before you drive.
自転車jitenshaのnoブレーキBUREEKIをwo調整chouseiしてshiteもらったmoratta。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
時計tokeiをwo調整chouseiしshiなければnakereba。遅れているokureteiruのだnoda。
I must adjust my watch. It's slow.
事情jijouにniあわせてawasete、貴社kishaのno記録kirokuもmo調整chouseiしてshiteくださいkudasai。
We suggest you adjust your records accordingly.
昨年sakunen会社kaishaがga生産seisan調整chouseiをwoしたshitaときtoki、ジョージJOOJIはha一時解雇ichijikaikoされたsareta。
George was laid off when his company cut back production last year.
音楽ongakuのnoボリュームBORYUUMUをwo調整chouseiしたいshitaiのですnodesuがga。
Could you tell me how to adjust the volume?
そのようにsonoyouni時間jikanをwo調整chouseiしてあるshitearuのnoですからdesukara。
That is the regular starting time.
シートSHIITOをwo自分jibunにni合うauようにyouni調整chouseiしてshiteくださいkudasai。
Please adjust the seat to fit you.
それsoreはha私watashiがga調整chouseiしshiなけれnakereばbaいけikeなかっnakaたta何naniかkaだっdaたtaんnだろdaroうu。
It would be something I'd have to program.
最後saigoのno調整chouseiをwo完了kanryouするsuruためtameにni五分funくださいkudasai。
Give me five minutes to finish the last adjustments.

Words

調整★【ちょうせいchousei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 調整:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary