Results, 警戒

警戒keikaiするsuruに越したことはないnikoshitakotohanai。
You can't be too vigilant.
壊滅的なkaimetsutekina被害higaiをwo防ぐfuseguためにtameni世界的なsekaitekina警戒keikaiをwo強化kyoukaしてshiteいくiku重要性juuyouseiをwo確認kakuninしたshita。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
あなたanataはhaいつもitsumo気取っているkidotteiruしshi、いつもitsumo警戒keikaiしているshiteiru。
Well you're always putting on a show, and you're always on guard.
政府seifuがga今kon国会kokkaiへheのno改正案kaiseian提出teishutsuのno見送りmiokuri方針houshinをwo固めたkatametaことkotoをwo歓迎kangeiするsuru一方ippou、小泉koizumi首相shushouがga提出断念teishutsudannenをwo明言meigenしていないshiteinai点tenをwo警戒keikaiするsuru声koeもmo上がったagatta。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
兵士heishi達tachiはha警戒keikaiしshiながらnagara国境kokkyouにni向かってmukatte進んだsusunda。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士heishiたちtachiはha警戒keikaiしshiながらnagara国境kokkyouへhe向かったmukatta。
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
彼らkareraはha嵐arashiをwo警戒keikaiしていたshiteita。
They were on the lookout for a storm.
彼kareはha我々warewareをwo警戒keikaiしているshiteiruようだyouda。
He seems to be wary of us.
彼kareがgaやるyaruことkotoをwoしっかりshikkari警戒keikaiしたほうがいいshitahougaiiですdesuよyo。
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
警戒keikai中chuuのno警官keikanがga、遠くのtookunoぼんやりbon'yariとしたtoshita影kageにni気づいたkizuita。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
警戒keikaiはha警備keibi。
Forewarned is forearmed.
警戒keikaiしていたshiteita警備員keibiinがga遠くのtookunoぼんやりbon'yariとしたtoshita影kageにni気づいたkizuita。
The alert guard perceived a dim shape in the distance.
起こりうるokoriuru危険なkikenna事態jitaiに対してnitaishite警戒keikaiをwo怠らないokotaranaiほうがいいhougaii。
You should be alert to the possible dangers.
ケンKEN、すりsuriにはniha警戒keikaiしろshiroよyo。
Be on your guard against pickpockets, Ken.
下手hetaにni「恋人koibitoいるiruのno？」とto聞いkiiたらtara「なんnanでde聞くkikuのno？」とかtoka言わiwaれreてte警戒keikaiさsaれreてteしまいshimaiますmasu。
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
このkono近辺kinpenでdeはha窃盗settou犯hanにni警戒keikaiしshiてteくださいkudasai。
Watch out for thieves around here.
暴風boufuuやya高波takanamiにniはha十分juubun警戒keikaiしshiてte下さいkudasai。
Please be careful of gales and large waves.
警戒keikaiがga必要hitsuyouだda。
We need to stay alert.

Words

警戒★【けいかいkeikai】 Inflection

noun / ~する noun:

  • vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 警戒:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary