Results, 負う

両親ryoushinha子供達kodomotachino教育kyouikuni責任sekininwo負うou
Parents are responsible for their children's education.
分析bunsekiにおいてnioiteha、クルツ,KURUTSUによってniyotte最初saishoni分析bunsekiされたsareta権威的ken'iteki行動koudouno類型ruikeini負っているotteiru部分bubunga大きいookii
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
負うた負utani教えられてoshierarete浅瀬asasewo渡るwataru
A child on your back may guide you across a ford.
彼女kanojohaそのsono事故jikodeかすり傷kasurikizuwo負ったotta
She got scratches in the accident.
kareha病弱byoujakuというtoiuハンデHANDEwo負わされているowasareteiru
He is handicapped by poor health.
kareha致命傷chimeishouwo負ったotta
He suffered a fatal wound.
kareha重傷juushouwo負っていたotteitaけれどもkeredomo何とかnantoka電話denwaまでmadeたどりつくtadoritsukuことができたkotogadekita
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
kareha自動車事故jidoushajikode重傷juushouwo負ったotta
He was seriously injured in the car accident.
kareha交通事故koutsuujikode重傷juushouwo負ったotta
He was seriously injured in a traffic accident.
kareha交通事故koutsuujikode軽傷keishouwo負ったotta
He was slightly injured in a traffic accident.
karehaそのsono事業jigyouno結果kekkano責任sekininwo負わねばならなかったowanebanaranakatta
He had to answer for the consequences of the project.
karehaこのkono事故jikode重傷juushouwo負ったotta
He was injured badly in the accident.
彼のkareno負ったottakizuhaすべてsubete外傷gaishouだったdatta
His injuries are all external.
kareno周りmawarinoものmonoha全てsubete粉々にkonagonani吹き飛ばされたfukitobasaretagakarehaすり傷surikizu1つhitotsu負わずowazuni逃げたnigeta
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
彼のkareno行動koudouについてnitsuitehakimigawatashiに対してnitaishite責任sekininwo負っているotteiruのだnoda
You are accountable to me for his actions.
彼のkarenoおじojiga彼のkareno責任sekininwo負うouだろうdarou
His uncle will undertake the responsibility for him.
kareni代わってkawattewatashiga責任sekininwo負ったotta
I undertook responsibility for him.
karegaそのsono全責任zensekininwo負ったotta
He assumed full responsibility for it.
中央銀行chuuouginkouha主にomoniその他sonotano銀行ginkou及びoyobi政府seifuto業務gyoumuwo行いokonai利潤rijunwoあげるageruことkotonohokani国民経済kokuminkeizaino利益riekiになるninaru広いhiroi責任sekininwo負うou銀行ginkouであるdearu
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
多くookuno兵士heishiga戦いsoyoideひどいhidoiケガKEGAwo負ったotta
Many men were badly wounded in the battle.
息子musukono失敗shippaihawatashiga責任sekininwo負いますoimasu
I am to blame for my son's failure.
船長senchouhafuneto乗組員norikumiinについてnitsuiteno責任sekininwo負っているotteiru
A captain is in charge of his ship and its crew.
hitoha誰でもdaredemo正気shoukiならばnaraba自己jikono行為kouiについてnitsuite良心ryoushinni責任sekininwo負うou義務gimugaあるaru
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
森林火災shinrinkasaino防止boushihaすべてのsubetenohitoga負うou義務gimuですdesu
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
重傷juushouwo負っていたotteitaのにnoni彼らkarerahamina元気genkiであったdeatta
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.

Words

おうou Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to bear; to carry on one's back 背負う

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 負う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary