Results, 走り出す

彼女kanojoはha私watashiをwo見るmiruとtoすぐにsuguni私のwatashino方houへhe走り出したhashiridashita。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女kanojoはha私watashiをwo見るmiruとtoすぐにsuguni私のwatashino方houにni走り出したhashiridashita。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女kanojoはha私watashiをwo見つけるmitsukeruとtoすぐにsuguni私のwatashino方houへhe走り出したhashiridashita。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女kanojoはha傘kasaをwo閉じてtojite、走り出したhashiridashita。
She shut an umbrella and began to run.
彼らkareraはhaみなmina同時にdoujini走り出したhashiridashita。
They began to run all at once.
彼kareはha走り出したhashiridashita。
He began to run.
彼kareはhaすごいsugoiスピードSUPIIDOでde走りだしたhashiridashita、するとsuruto人々hitobitoはha跳び退いてtobishirizoite彼kareにni道をゆずりmichiwoyuzuri始めたhajimeta。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
同時にdoujini彼kareはha走り出しましたhashiridashimashita。
At the same time, he began to run.
人々hitobitoはha城外shirogaiにni走り出したhashiridashita。
People ran out of the castle.
人々hitobitoがga一斉にisseini走り出したhashiridashita。
People started to run all at once.
衝突shoutotsuのno音otoをwo聞くkikuやいなやyainaya、彼kareはha家ieからkara走り出したhashiridashita。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
子供kodomoはha走り出したhashiridashita。見せびらかしmisebirakashiたかったtakattaのnoかもしれないkamoshirenai。
The child started to run; perhaps he wanted to show off.
警官keikanがgaやってくるyattekuruのnoをwo見るmiruとto彼kareはha猛烈にmouretsuni走り出したhashiridashita。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
怪物kaibutsuのno足音ashiotoをwo聞くkikuとto、彼らkareraはha四方八方shihouhappouにni走り出したhashiridashita。
Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
そのsono家ieがga見えないmienaiところtokoroへhe来るkuruとto彼kareはha走り出したhashiridashita。
Once out of sight of the house, he began to run.

Words

走り出す☆【はしりだすhashiridasu】走りだす Inflection

godan ~す verb:

  • to begin to run; to start running; to break into a run

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 走り出す:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary