Results, 身震い

彼女kanojoはha恐ろしくてosoroshikute身震いmiburuiしたshita。
She trembled with fear.
彼女kanojoはhaヘビHEBIのnoことkotoをwo思ってomotte身ぶるいmiburuiしたshita。
She shuddered at the thought of snakes.
彼らkareraはha森moriのno中nakaでde死体shitaiをwo見つけたmitsuketa時toki、身震いmiburuiせseずにはいられなかったzunihairarenakatta。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
彼kareはha血chiをwo見てmite身震いmiburuiしたshita。
He shuddered at the sight of blood.
彼kareはhaそのsono地震jishinのnoことkotoをwo考えてkangaete身震いmiburuiしたshita。
He trembled at the thought of the earthquake.
猫nekoがga気持ちkimochiをwo伝えるtsutaeru主要なshuyounaやり方yarikataはha身震いmiburuiであるdearu。
The prime means of communication for cats is body language.
われわれwarewareはha皆minaそのsono大きなookinaショックSHOKKUでde身震いmiburuiがgaしたshita、ぞっとzottoしたshita。
We all shuddered from the great shock.
われにもなくwarenimonaku、彼kareはhaちょっとchotto身震いmiburuiしたshita。
He shivered a little in spite of himself.
「そのとおりsonotoori」私watashiはha、シャワーSHAWAAをwo浴びているabiteiru時tokiにni石鹸sekkenがga目meにni入るhairuとtoヒステリーHISUTERII状態joutaiになるninaru男otokoのようにnoyouni、娘musumeのnoこのkono話hanashiにni身震いmiburuiしshiながらnagara言ったitta。
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.

Words

身震い☆【みぶるいmiburui】身振い・身ぶるい Inflection

noun / ~する noun:

  • shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 身震い:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary