Results, 辛うじて

連邦予算renpouyosanはhaかろうじてkaroujite議会gikaiのno承認shouninをwo得たeta。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
予算yosanはhaかろうじてkaroujite議会gikaiのno承認shouninをwo得たeta。
The budget was narrowly approved by Congress.
兵士heishi達tachiはhaかろうじてkaroujite死shiをwoまぬがれたmanugareta。
The soldiers narrowly escaped death.
彼女kanojoはha涙namidaをwo辛うじてkaroujiteおさえたosaeta。
She restrained tears with difficulty.
彼らkareraはha夜陰に乗じてyainnijoujiteかろうじてkaroujite逃れるnogareru事kotoがgaできたdekita。
They had a narrow escape under cover of darkness.
彼kareはha辛うじてkaroujite死shiをwo免れたmanukareta。
He barely escaped death.
彼kareはha交通事故koutsuujikoにniあったattaがga、かろうじてkaroujite死ななくてshinanakuteすんだsunda。
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.
彼kareはhaかろうじてkaroujite轢かれるhikareruのnoをwoまぬがれたmanugareta。
He narrowly escaped being run over.
彼kareはhaかろうじてkaroujite命inochiをwoとりとめたtoritometa。
He narrowly escaped death.
彼kareはhaかろうじてkaroujite成功seikouしたshita。
He just barely succeeded.
彼kareはhaかろうじてkaroujite試験shikenにni受かったukatta。
He barely passed the examination.
彼kareはhaかろうじてkaroujite試験shikenにni合格goukakuしたshita。
He just barely managed to pass the test.
彼kareはhaかろうじてkaroujite災難sainanをwo免れたmanukareta。
He narrowly escaped the disaster.
彼kareはhaかろうじてkaroujite災難sainanをwoのがれたnogareta。
He narrowly escaped the disaster.
彼kareはhaかろうじてkaroujiteトラックTORAKKUにniぶつけられるbutsukerareruのnoをwo逃れたnogareta。
He had a narrow escape from being hit by the truck.
入植者nyuushokushaたちtachiはhaパンPANとto水mizuでdeかろうじてkaroujite生き延びたikinobita。
The settlers subsisted on bread and water.
私達watashitachiはhaかろうじてkaroujite逃れたnogareta。
We had a narrow escape.
私watashiはha彼kareをwo殴ってnagutteやろうyarouというtoiu衝動shoudouをwoかろうじてkaroujite抑えたosaeta。
I barely restrained the impulse to strike him.
私watashiはhaかろうじてkaroujite汽車kishaにni間に合ったmaniatta。
I barely caught the train.
私watashiはha、かろうじてkaroujite試験shikenにni合格goukakuしたshita。
I barely passed the exam.
私たちwatashitachiはhaかろうじてkaroujite爆発bakuhatsuからkara逃れたnogareta。
We had a narrow escape from the explosion.
際どいkiwadoiところtokoroをwo辛うじてkaroujite助かったtasukatta。
I had a close shave.
我々warewareはha辛うじてkaroujite困らないkomaranaiとtoいうiuだけdakeだda。
We have just enough to live.
駅ekiまでmadeずっとzutto走ってhashitteかろうじてkaroujite８時のjino列車resshaにni間に合ったmaniatta。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
闇のyamino中nakaでdeかろうじてkaroujite２人のno人影hitokageがga見分けられたmiwakerareta。
We could barely make out two figures in the dark.
More results

Words

かろうじてkaroujite☆《辛うじて》

adverb:

  • barely; narrowly; only just; with difficulty

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 辛うじて:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary