Results, 迄

学校gakkouまでmade１０分funでde歩いてaruite行けるikeru。
I can walk to school in ten minutes.
マネMANEがgaこのkono絵eをwo描くegakuまでmade、女性joseiのno裸像razouはha女神megamiにni限られていましたkagirareteimashita。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
微生物学biseibutsugakuのno基本kihonからkara最新saishinのno情報jouhouまでmadeをwo網羅mouraするsuru。
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.
中日chuunichi間kanはha本当にhontouniお互いotagaiをwo知り合うshiriauところtokoroまでmadeはha到達toutatsuしていないshiteinai。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
日本nipponのno養殖真珠youshokushinjuはha世界sekaiのno真珠shinju市場shijouのno６割wariをwo占めるshimeruまでmadeになったninatta。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
どうぞdouzo、皆様minasamaもmo最後saigoのno一瞬isshunまでmade粘り抜いてnebarinuiteくださいkudasai。
Will everyone please stick with it to the last moment.
土do日月月のno午前gozen１０時半半からkara午後gogo４時jiまでmade開館kaikan。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
そしてsoshite、ついtsui先日senjitsu迄made、暗いkurai感じkanjiだったdattaのにnoni、どこにもかしこにもdokonimokashikonimo花hana、花hana、花hana。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
ワタシWATASHIはha背が低いsegahikuiのでnode棚tanaのno上ueまでmade見られないmirarenaiのでnodeほぼhobo手探りtesaguriでde拭くfukuわけwakeですdesu。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
「確かにtashikaniそこsokoまでmade美人bijinだdaとto逆にgyakuni引いhiiちゃいますchaimasuねne」「でしょうdeshou」
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
今imaまでmadeいったいittai何naniをwoしていたshiteitaんだnda！
What have you been getting up to till now?!
このままkonomamaいくikuとto１２０歳saiまでmade生きikiそうsouだdaよyo。
If you keep on like this, you'll probably live to reach 120!
子どもkodomoからkara高齢者koureishaまでmade適度なtekidona運動undouはha体karadaにとってnitotteよいyoi効果koukaをwoもたらすmotarasu。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
ああaa、オレOREもmo実際jissai、こうしてkoushite目の当たりmanoatariにniするsuruまでmadeはha半信半疑hanshinhangiだったdattaがga・・・。
Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...
一発でde命中しなくmeichuushinakuたってtatte、妊娠するninshinsuruまでmadeハメHAME続ければtsuzukerebaいいiiだけdakeだdaしshi。
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
もうmou・・・タバコTABAKOのno吸殻suigaraまでmade散らばってるchirabatteruしshi。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.
「もうmou俺たちoretachiのno邪魔jamaをwoしないshinaiならnara、今imaまでmadeのnoことkotoはha水に流してmizuninagashiteやってyatteもmoいいiiけどkedo？」「やけにyakeni寛大kandaiなんだnandaなna・・・」
"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
おめーome-がga大dai翔shouかka？今imaまでmadeずいぶんzuibunとtoでかい顔してdekaikaoshiteくれたkuretaなあnaa？
You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?
心kokoroのno中nakaまでmade理解rikaiしてshite欲しいhoshiiとtoはha思っていませんomotteimasenがga、どうしたらdoushitara旦那dannaのno関心kanshinをwo得るeru事kotoがgaできるdekiruんnでしょうかdeshouka。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
やっぱりyappari駅ekiまでmade行くikuのnoはha疲れるtsukareruからkara、泊まっているtomatteiruホテルHOTERUまでmade来いkoiってtteことkotoだda。まったくmattaku身勝手なmigattena女onnaだdaよyo。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
少年少女shounenshoujoとto呼ぶyobuべきbeki年齢nenreiのno者monoからkara、近くchikaku大往生を遂げるdaioujouwotogeruのnoではないdehanaiかkaというtoiu老齢roureiのno者monoのno姿sugataまでmadeあるaru。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
彼kareはha９回kaiまでmadeシャットアウトSHATTOAUTOにni抑えたosaeta。
He had a shutout until the ninth inning.
朝立ちasatachiやyaしょんべんshonbenまでmadeのno命inochiかなkana。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
誰かdarekaがga無理muriしてshiteまでmadeあなたanataをwo手伝ってtetsudatteくれたkureta時tokiにはnihaおo礼状reijouをwo書きkakiなさいnasai。
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you.
大地震daijishinのno発生hasseiからkara、応急oukyuu対策taisakuのno収束shuusokuまでmadeのno避難hinanのno流れnagareですdesu。
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
More results

Words

までmade☆《迄》

particle:

  • until (a time); till; to; up to

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 迄:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary