Results, 返事

返事henjiをwo待つmatsuアリスARISUにni向けられたmukeraretaのnoはha突然のtotsuzenno咆哮houkou。それsoreはha耳mimiをwo貫かんtsuranukanばかりbakariにni鋭くsurudoku、天tenにni届かんtodokanばかりbakariにni大きくookiku響くhibikuものmonoでしたdeshita。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
メニュー・バーMENYUU/BAAのno「返事henji」からkara、「フォローアップFUOROOAPPU記事kijiのno作成sakusei」をwo選ぶerabu。フォローFUOROOするsuru記事kijiがga引用in'youされるsareru。
From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
話しかけられたらhanashikakeraretaraすぐにsuguni返事henjiをwoしshiなさいnasai。
Answer at once when spoken to.
良いyoi返事henjiをwoお待ちomachiしてshiteおりますorimasu。
I am looking forward to receiving your favorable answer.
良いyoi御返事返事をwoお待ちomachiしてshiteおりますorimasu。
I am looking forward to receiving your favorable answer.
良いyoiごgo返事henjiをwoお待ちomachiしてshiteおりますorimasu。
I'm looking forward to receiving a favorable answer from you.
木kiでde鼻hanaをwoくくったkukuttaそのsono返事henjiのno仕方shikata、相手aiteにni失礼shitsureiだdaとto思わんomowanのnoかkaねne。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
明日ashita返事henjiをwoあげようageyou。
You shall have an answer tomorrow.
明日ashitaおo返事henjiいたしますitashimasu。
I'll answer you tomorrow.
明日ashita、御返事返事しますshimasu。
You shall have my answer tomorrow.
明確なmeikakuna返事henjiがga欲しいhoshii。
Give me a definite answer.
名前namaeがga呼ばれたらyobaretara返事henjiをwoしろshiro。
Answer to your name when it is called.
名前namaeがga呼ばれたらyobaretara返事henjiをwoしてshiteくださいkudasai。
Answer to your name when it is called.
忙しかったisogashikattaのでnode君のkimino手紙tegamiのno返事henjiをwo書かなかったkakanakatta。
I didn't answer your letter, because I was busy.
返事henjiをwo書くkaku暇himaもmoなかったnakattaのnoだろうdarouとtoおo察しsasshiいたしますitashimasu。
I appreciate that you have not had time to write.
返事henjiをwo書いてkaite、すぐsugu投函toukanせよseyoとto父chichiはha私watashiにniいったitta。
My father told me to write an answer and post it at once.
返事henjiをwo出していないdashiteinaiことkotoをwo気にしていましたkinishiteimashita。
I've been upset not having written you a reply.
返事henjiはhaしなくてshinakuteもmo構いませんkamaimasenよyo。
It doesn't matter whether you answer or not.
返事henjiのnoないnaiものmonoもmo返事henji。
No answer is also an answer.
返事henjiにni困っているkomatteiru？
Can't think of an answer?
返事henjiぐらいguraiしろshiroよyo。
The least you could do is to answer me.
返事henjiがga遅れてokurete申し訳ありませんでしたmoushiwakearimasendeshita。このところkonotokoro、仕事shigotoにni忙殺bousatsuされてsareteおりましてorimashite。
I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
返事henjiがga遅れてokureteすいませんsuimasen。
I'm sorry for the delay in responding.
返事henjiがgaなかったnakattaのでnode、彼kareはhaもう一度mouichido彼女kanojoにni手紙tegamiをwo書いたkaita。
Not having received a reply, he wrote to her again.
返事henjiがgaなかったnakattaのでnode、私watashiはha彼女kanojoにni再度saido手紙tegamiをwo書いたkaita。
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
More results

Words

返事★【へんじhenji】返辞 Inflection

noun / ~する noun:

  • reply; answer; response

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 返事:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary