Results, 退屈
- 労働力の40パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。
- Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
- 美しいものが与えてくれる感動は素晴らしいものだったが、私にはその感動を保持する事も、いつまでも繰り返す事もできなかった。世界で最も美しいものでさえも、最後には私を退屈させてしまったのである。
- The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
- 彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
- She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
- 彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
- She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
Words
- 退屈☆【たいくつ】怠屈old Inflection
noun / adjectival noun:
- tedium; boredom; dullness
~する noun:
- to feel bored; to get bored with; to get tired of
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 退屈:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary