Results, 連絡

駅員ekiinにni連絡renrakuしたshitaがga、男otokoはhaその場sonobaをwo立ち去りtachisari、改札口kaisatsuguchiをwo出てdete行ったitta。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
証拠隠滅shoukoinmetsuどーdouすんsunのnoよyo！普通futsuuはha警察keisatsuにni連絡renrakuするsuruもんmonでしょっdesho。
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
もしmoshi音信不通onshinfutsuuになったらninattara警察keisatsuにni連絡renrakuしてshiteねne。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
連絡renrakuちょうだいchoudai！
Keep in touch!
連絡renrakuはhaどのようにdonoyouniすればsureba取れますtoremasuかka。
How can I get in touch with you?
連絡renrakuするsuruならnara電話denwaでdeお願いしますonegaishimasu。
When you contact me, please do so by phone.
連絡renrakuしなかったshinakattaのnoはha、特別なtokubetsunaことkotoがga何もなかったnanimonakattaせいseiですdesu。
The reason for my silence is there was nothing special to write about.
連絡renrakuしてshiteねne。
Keep in touch.
連絡renrakuしてshite下さいkudasai。
Keep in touch with me.
連絡renrakuしてshiteくださいkudasaiねne。
Keep in touch, please.
来週raishuu連絡renrakuいたしますitashimasu。
I will get in touch with you next week.
来れないkorenai場合baaiはha、できるだけdekirudake早くhayaku連絡renrakuしてshiteくださいkudasai。
If you can't make it, call us as soon as possible.
予約係yoyakugakariのno高橋takahashi一郎ichirou氏shiにni、予約yoyaku確認kakuninのnoためtameあなたanataのnoクレジットカードKUREJITTOKAADO番号bangouをwo連絡renrakuしてshite下さいkudasai。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約yoyakuのno日hiにni来れないkorenai場合baaiはha、前日zenjitsuまでmadeにni必ずkanarazu連絡renrakuしてshiteくださいkudasai。
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day.
薬局yakkyokuにはnihaこちらkochiraからkara連絡renrakuしてshiteおきますokimasu。
We'll give your pharmacy a call.
明日ashita電話denwaでdeトムTOMUにni連絡renrakuしてshite手伝ってtetsudatteくれるkureruようにyouni頼むtanomuつもりtsumoriだda。
I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.
明日ashita、彼kareとto会うauことになっているkotoninatteiruのでnode、何かnanika連絡renrakuがgaあったらattara伝えるtsutaeruよyo。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
万一に備えてman'ichinisonaete連絡renrakuをwoたもってtamotteくださいkudasai。
Try to keep in touch with me, just in case.
訪ねるtazuneruときtokiはha前もってmaemotte連絡renrakuしますshimasu。
When I call on you, I'll let you know in advance.
保険hoken会社kaishaにni連絡renrakuしますshimasuのでnode、御go名前namaeとto御go住所juushoとto御go電話denwa番号bangouをwo記録kirokuさせていただけますsaseteitadakemasuかka。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
便りtayoriのno無いnaiのnoはha良いyoi便りtayori。息子musukoさんsanからkara連絡renrakuがgaないnaiのnoはha、元気genkiでdeやってるyatteruからkaraよyo。
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
彼女kanojoはha夫ottoからkara連絡renrakuがgaあるaruまでmadeずっとzuttoいらいらirairaしていたshiteita。
She was on edge till she heard from her husband.
彼らkareraはha何年ものmono間kanお互いにotagaini連絡renrakuしていたshiteita。
They communicated with the Western countries.
彼kareはha忙しいisogashii人hitoだからdakara、電話denwaでなければdenakereba彼kareとto連絡renrakuをwoとれないtorenaiでしょうdeshou。
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
彼kareはha情報jouhouがga入りhairiしだいshidai、私たちwatashitachiにni連絡renrakuしてshiteくるkuruでしょうdeshouからkara。
He'll get hold of us as soon as he has the information.
More results

Words

連絡★【れんらくrenraku】聯絡 Inflection

~する noun / ~の noun:

noun:

  • contacting; getting in touch; communication; call; message ➜ ご連絡

~の noun:

  • intercalary; intercalaris; internuncial

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 連絡:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary