Results, 遅れを取る

他社tashaにni後れをとるokurewotoruなna。
Don't fall behind other companies!
彼kareはha英語eigoのno授業jugyouでde遅れをとったokurewototta。
He fell behind in his English class.
彼kareはhaクラスKURASUのno仲間nakamaにni後れをとらぬokurewotoranuようにしているyounishiteiru。
He tries to keep up with his classmates.
製造業seizougyouにni比べてkurabete大きくookiku遅れをとっているokurewototteiru非hi製造業seizougyouにおけるniokeru生産性seisansei向上koujou、それsoreもmo設備投資setsubitoushiのno活性化kasseikaによりniyori内外naigai価格kakaku差saのno是正zeseiとto成長seichou力ryokuをwo確保kakuhoするsuruとtoいうiuのnoがgaベストBESUTOシナリオSHINARIOだda。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
私watashiはha彼kareにni後れを取らないokurewotoranaiようにyouni一生懸命isshoukenmei勉強せbenkyouseねばならないnebanaranai。
I must study hard in order to keep up with him.
我々warewareはha最近のsaikinno研究kenkyuuにni遅れをとっているokurewototteiru。
We have not kept pace with the latest research.
マラソンMARASONでde誰もdaremo遅れをとらなかったokurewotoranakatta。
Nobody fell behind in the marathon race.
ハイキングHAIKINGUにni行くikuたびにtabini、彼kareはha遅れをとるokurewotoru。
Every time we go hiking, he falls behind.
アメリカAMERIKAのno学生gakuseiはha数学suugakuでde遅れをとっているokurewototteiru。
American students are falling behind in math.

Words

遅れを取る【おくれをとるokurewotoru】後れを取る☆・遅れをとる・後れをとる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to fall behind

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 遅れを取る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary