Results, 運転

東北touhoku・秋田akita新幹線shinkansenがga運転untenをwo見合わせるmiawaseruなどnado交通koutsuuもmo混乱konranしたshita。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
彼kareはha彼女kanojoにni車kurumaをwo運転させるuntensaseruつもりtsumoriはhaなかったnakattaのnoだdaがga、彼女kanojoがgaあまりamariにniせがむsegamuものだからmonodakara、彼のkareno方houがgaとうとうtoutou折れたoreta。
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.
そうsou、いいiiわwaよyo。いってらっしゃいitterasshai。でもdemo運転untenにはniha気を付けてkiwotsuketeねne。
Oh, OK. See you. But drive carefully.
クラッチペダルKURATCHIPEDARUをwo数回踏むfumuとto、なんとかnantokaクラッチKURATCHIがga切れたkiretaのでnode、騙し騙しdamashidamashi運転untenしましたshimashita。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
旅行ryokou中chuu、ジョンJONとto私watashiはha交替koutaiでde車kurumaをwo運転untenしたshita。
During the trip, John and I alternated driving the car.
予防yobou運転untenはha事故jikoをwo防ぎますfusegimasu。
Defensive driving can help you avoid accidents.
名古屋nagoyaでde運転untenをwo代わってkawatteやったyatta。
I took over the wheel at Nagoya.
霧kiriのnoためtame全zen列車resshaはha運転unten休止kyuushiとなったtonatta。
Railroad service was suspended because of the fog.
無謀なmubouna運転untenでde二人のno男otokoはha逮捕taihoされたsareta。
The two men were arrested for reckless driving.
毎朝maiasa運転untenするsuruのにnoni結構kekkouうんざりunzariしてshiteきていたkiteitaのnoよyo。
I'm getting pretty bored with driving every morning.
僕bokuはha運転untenしていたshiteita方houがga気kiがga楽rakuなんだnanda。
I feel more comfortable behind the wheel.
母hahaはha車kurumaのno運転untenがga出来ませんdekimasen。
My mother cannot drive a car.
母hahaはha事故jikoをwo起こすokosuことkotoをwo恐れてosorete、決してkesshite車kurumaをwo運転untenしませんshimasen。
My mother never drives for fear of causing an accident.
母hahaはha運転免許証untenmenkyoshouをwo持っているmotteiruがga、運転untenはhaしないshinai。
My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
母hahaはha、まったくmattaku車kurumaのno運転untenがga出来ないdekinai。
My mother cannot drive a car at all.
分かりましたwakarimashita。気をつけてkiwotsukete運転untenしてshiteくださいkudasai。
Okay. Drive safely.
父chichiはha車kurumaのno運転untenがgaとてもtotemoうまいumai。
My father drives very well.
父chichiはha自動車jidoushaのno運転untenがgaとてもtotemo上手いumai。
My father drives very well.
父chichiはha事故jikoをwo恐れてosorete車kurumaのno運転untenをwoしないshinai。
For fear of an accident, my father doesn't drive.
父chichiはha私watashiがga車kurumaをwo運転untenするsuruのnoをwo許してyurushiteくれたkureta。
Father let me drive his car.
父chichiはha私watashiがga車kurumaをwo運転untenするsuruのnoをwo許さないyurusanai。
My father doesn't let me drive a car.
父chichiはha五十歳saiのnoときtokiやっとyatto車kurumaのno運転untenがgaできるようになったdekiruyouninatta。
My father finally learned to drive when he was fifty.
父chichiはha５０歳saiのno時tokiやっとyatto車kurumaのno運転untenがgaできるようになったdekiruyouninatta。
My father finally learned to drive when he was fifty.
不注意なfuchuuina運転untenはha事故jikoをwo引き起こすhikiokosu。
Careless driving causes accidents.
不注意なfuchuuina運転untenはha事故jikoのno原因gen'inとなるtonaru。
Careless driving causes accidents.
More results

Words

運転★【うんてんunten】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • operation (of a machine, etc.); operating; running; run

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 運転:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary