Results, 過ぎ去る

彼のkareno死後shigo１０年nenがga過ぎ去ったsugisatta。
Ten years have gone by since his death.
冬fuyuはha過ぎ去ったsugisatta。
Winter is gone.
騒ぎsawagiはha２、３日nichiでde過ぎ去ったsugisatta。
The trouble blew over in a few days.
昔のmukashino日々hibiはha過ぎ去ってsugisatteしまいshimai決してkesshite帰って来ないkaettekonai。
The old days have gone never to return.
数年がga過ぎ去ったsugisatta。
Several years went by.
秋akiはhaあっという間にattoiumani過ぎ去ったsugisatta。
Fall has flown by.
私のwatashino一生isshouのno大半taihanはha過ぎ去ったsugisatta。
The better half of my life is gone.
歳月saigetsuはhaいつのまにかitsunomanika過ぎ去ってsugisatteいったitta。
The year stole by.
古きfuruki良きyoki時代jidaiはha過ぎ去ってsugisatte再びfutatabi戻らないmodoranai。
The good old days are gone never to return.
古きfurukiよきyoki時代jidaiはha過ぎ去ってsugisatte二度とnidoto戻ってこないmodottekonai。
The good old days are gone never to return.
諺kotowazaにもnimoあるaru通りtoori、過ぎ去ったsugisattaことkotoはhaくよくよkuyokuyoしてshiteもmo仕方がないshikataganai。
It is no use crying over spilt milk, as the proverb says.
軍隊guntaiはha行進koushinしてshite過ぎ去ったsugisatta。
The troops marched past.
楽しいtanoshii学生時代gakuseijidaiもmoやがてyagate過ぎ去るsugisaruでしょうdeshou。
My happy schooldays will soon be behind me.
懐かしきnatsukashikiよきyoki昔mukashiはha過ぎ去ってsugisatteしまいshimai、２度と２doto帰ってこないkaettekonaiでしょうdeshou。
The good old days have gone, never to return.
過ぎ去ったsugisatta時代jidaiにはniha、事態jitaiはha違っていたchigatteita。
In days gone by, things were different.
過ぎ去ったsugisattaことkotoをwo嘆いてnageiteもmoしょうがないshouganai。
It's no use crying over spilt milk.
暗がりkuragariをwo１台daiのno車kurumaがga過ぎ去ったsugisatta。
A car passed by in the dark.
くるkuru日hiもmoくるkuru日hiもmo同じようにonajiyouni過ぎ去ったsugisatta。
All the days went by, one like another.
４０年nenがga過ぎ去ったsugisatta。
Forty years passed.

Words

過ぎ去る☆【すぎさるsugisaru】過去る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to pass; to pass by

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 過ぎ去る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary