Results, 遣る

無関係のmukankeinohitowo殺るyaruna
Don't kill off bystanders!
お見事omigotoよくyokuやったyattato小川ogawa選手senshuwo褒め称えるhometataeru報道houdouga多かったookatta
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
殺してkoroshiteやるyaruぶっ殺してbuttobashite踏み潰してfumitsubushiteやるyaruくそったれkusottare死ねshine
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
何かnanika重いomoi兇器kyoukideやられたyararetaらしくrashiku頭蓋骨zugaikotsuha粉砕funsaiされたsareta
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon.
ushini乾草kansouwoやってyattehiruno仕事shigotohaおわりowariですdesu
I give the cows hay, and midday's work is over.
koこらkoraナニNANIやっyaとるtoruかぁぁkaaa!!
H-Hey! What're you up to!!
どいてdoiteくださいkudasai」「やんyannokaあんちゃんanchan
"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?"
大抵のtaiteino学芸gakugeiha最初saishoni基礎kisowoしっかりshikkariやってyatteおかないokanaitoその先sonosakiスムーズにSUMUUZUni身に付けるminitsukeruことkotogaできませんdekimasen
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
もう~mou~,なにnaniやってyatteんだndayo
Jeez, what're you up to?
orenoマイナスドライバーMAINASUDORAIBAAどこdokoniやったyatta!!
Where've you stuck my flat-head screwdriver?!
全てsubetewo捨ててsuteteこのkonoレストランRESUTORANwoやるyaru目的mokutekihaひとつhitotsuだけdakeでしたdeshita
I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.
君たちkimitachiha学生gakuseiなんだnandaこんなkonnaことkotowoやれるyarerunohaimaだけdakeda
You're students - It's only now what you can do this sort of thing.
自分jibunnoやってるyatteruことkotoga楽しくてtanoshikuteまわりmawari見えてないmietenaiんですndesuyone
You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.
真剣にshinkenniやってyatteyone学園祭gakuensaiha待ってmatteくれないkurenaiんだndayoもうmou大詰めoozumeなんだnandaからkara
Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.
助けてtasuketeやりyariたいtaitoha思うomouga自分でjibundehaどうしようもなかったdoushiyoumonakatta
I wanted to help, but there was nothing I could do.
昔のmukashino作品sakuhinですdesugaネームNEEMU無しでnashide好き放題sukihoudaiやってyatteしまったshimattaのでnode無駄にmudani長いnagaiですdesu
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.
もうmou俺たちoretachino邪魔jamawoしないshinaiならnaraimaまでmadenoことkotoha水に流してmizuninagashiteやってyattemoいいiiけどkedo?」「やけにyakeni寛大kandaiなんだnandana・・・」
"If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
つべこべtsubekobeうるさいurusaiyoやるyarunokaやらないyaranainoka!?
Quit your bellyaching. You goin' to do it, or not!?
じゃあjaa2人乗り2ninnoriwo許してyurushiteやるyaruからkaraお前omae漕げkogeorega荷台nidaini乗るnoruからkara
Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.
プラモPURAMO作りzukurihaiedeやってyatteくださいkudasaiyoラッカーRAKKAAekino臭いkusai充満juumanしてるshiteruじゃないjanaiですかdesuka
Please do your model building at home! The room's full of the smell of lacquer.
今日kyou朝一asa一deポートレートPOOTOREETOno予約yoyakuga入っているhaitteirundaga・・・どうdouda試しにtameshiniやってyatteみるmiruka
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
そろそろsorosoro人物写真jinbutsushashinでもdemoやってyatteみたらmitaraどうdouda?」「eスナップSUNAPPU・・・ですかdesukaそれsoreha・・・」
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."
なにかnanikanoユニフォームYUNIFUOOMU?」「soあたしatashiフィールドホッケーFYIIRUDOHOKKEEやってるyatteruからkara
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
梨奈rinaha家政kaseibude主にomoni洋裁yousaiwoやっているyatteiru
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
彼方任せkanatamakaseniしないでshinaide自分でjibunde責任をもってsekininwomotteやってyatteくださいkudasai
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.

Words

やるyaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study - colloquialism 為る【する】

godan ~る verb / intransitive verb:

suffix / godan ~る verb:

  • to do ... completely - after the -masu stem of a verb, often in the negative

auxiliary verb / godan ~る verb:

  • to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to (sometimes with negative nuance) - after the -te form of a verb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 遣る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary