Results, 避ける

いつかitsukaフランスFURANSUni行くikuことkotoha避けsakeられrareないnaiそれsoregaいつかitsukaha分からwakaraないnaiけれどkeredo
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
仕事shigotowo生半可にnamahankani知っているshitteiruhitoga書くkakuことkotohaできればdekireba避けsakeたいtai
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
イージスIIJISU衝突shoutotsuなぜnaze避けられなかったsakerarenakattaka
The Aegis collision - why couldn't it have been avoided?
少子化shoushikaからkarano脱却dakkyakuにはniha非婚hikonマザーMAZAAno増大zoudaiga必須hissunaのにnoni日本nipponno世論seronhaなぜかnazekaこのkono議論gironwo避けているsaketeiru
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
冷たいtsumetai食事shokujiha避けてsaketeくださいkudasai
You shouldn't eat anything cold.
arashiwo避けてsakete近くchikakuno納屋nayani逃げ込んだnigekonda
We took refuge from the storm in a nearby barn.
来年rainenha不況fukyouga避けられませんsakeraremasenyo
A recession is bound to come next year.
洋子youkoha私のwatashino質問shitsumonni答えるkotaeruことkotowo避けたsaketa
Yoko avoided answering my question.
揚げ物agemonohaしばらくshibaraku避けsakeなさいnasai
Avoid fried foods for a while.
唯一のyuiitsuno有益なyuuekina知識chishikiとはtohaよいyoiものmonowo捜し求めsagashimotome悪いwaruiものmonowo避けるsakeru方法houhouwoわれわれwarewareni教えるoshieru知識chishikiであるdearu
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.
約束yakusokuなしにnashini他人taninwo訪問houmonするsuruことkotoha避けsakeなければいけませんnakerebaikemasen
We must avoid calling on others without an appointment.
yoru10ji以後igonihitoni電話denwaするsuruにはniha避けるsakeruべきbekida
You should avoid calling a person after ten at night.
問題mondaihaいかにikani核戦争kakusensouwo避けるsakerukaであるdearu
The question is how to avoid nuclear war.
無為muiなればnareba孤独kodokuwo避けよsakeyo孤独kodokuなればnareba無為muiwo避けよsakeyo
If you are idle, be not solitary, if you are solitary, be not idle.
避けsakeなければならないnakerebanaranaiもう一つmouhitotsunoことkotoha過剰kajouni賛辞sanjiwo使うtsukauことkotoであるdearu
Another thing to avoid is to use too much praise.
彼女kanojohawatashiwo避けているsaketeiru
She avoids me.
彼女kanojoha私のwatashino質問shitsumonni答えるkotaeruことkotowo避けたsaketa
She avoided answering my questions.
彼女kanojohaラッシュRASSHUwo避けるsakeruためにtameni早くhayaku出発したshuppatsushita
She started early in order to avoid the rush hour.
彼女kanojohaラッシュアワーRASSHUAWAAwo避けるsakeruためにtameni早くhayaku出発したshuppatsushita
She started early in order to avoid the rush hour.
karewo避けていたsaketeitanoha賢明kenmeiでしたdeshitane
It was wise of you to keep away from him.
彼らkareraga会うauことkotoha避けられなかったsakerarenakatta
It was inevitable that they would meet.
karehabokuni会うaunowo避けたsaketaようにyouni思ったomotta
I felt as if he shrank from meeting me.
kareha途中tochuude彼女kanojoni会うaunowo避けたsaketa
He avoided meeting her on the way.
kareha上司joushito対立tairitsuwo避けようsakeyouとしたtoshita
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
kareha遠回しにtoomawashini言ってitte私のwatashino名声meiseiwo傷つけるkizutsukerunowoさけたsaketa
He managed to avoid damaging my reputation by dropping a hint.

Words

さけるsakeruよけるyokeruよけるyokeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to avoid (physical contact with) よける

ichidan verb:

  • to ward off; to avert

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 避ける:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary