Results, 酷い

ひどくhidokuなるnaruとto、亀裂kiretsuがga生じたりshoujitari、断裂dan裂するsuruことkotoもmoありますarimasu。
In severe cases, cracks can form or it can snap apart.
さまざまなsamazamana才能sainouにni恵まれてmegumarete、なんでもnandemoそつなくこなすsotsunakukonasu姉aneにとってnitotte、平々凡々たるheiheibonbontaru俺oreのno存在sonzaiはhaひどくhidoku許せないyurusenaiものmonoらしいrashii。
For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.
勝負shoubuをwoしましょうshimashou。よりyori酷いhidoi暴言bougenをwo吐いたhaita方houがga勝ちkachiですdesu。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
雨ameがgaひどくhidoku降ったfuttaのでnodeグラウンドGURAUNDOはhaぐしゃぐしゃgushagushaだda。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.
ヒドイHIDOIねne、ボクらBOKUraのno関係kankeiはhaこんなkonnaにniドライDORAIだったdattaのno？
How could you? Is our relationship really so cold?
お年よりotoshiyoriへheのnoそのsono対応taiouはhaひどいhidoi。
It's a shame the way old people are treated.
列車resshaはhaひどくhidoku混んでいたkondeitaのでnode私watashiはhaずっとzutto立ったtattaままmamaでdeいiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
列車resshaのno後部koubu３両ryouはhaひどいhidoi損傷sonshouをwo受けたuketa。
The last three coaches of the train were badly damaged.
列車resshaがgaひどくhidoku込んでいてkondeite、私watashiはha途中tochuuずっとzutto立っていtatteiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
旅行ryokou中chuuにni私watashiはhaひどいhidoi風邪kazeにniかかったkakatta。
I caught a bad cold during the trip.
嵐arashiはha作物sakumotsuにniひどいhidoi損害を与えたsongaiwoataeta。
The storm did heavy damage to the crops.
嵐arashiでde作物sakumotsuがgaひどくhidokuやられたyarareta。
The crops were badly damaged by the storm.
予想以上yosouijouにniひどいhidoi天気tenkiだda。
This bad weather is more than I bargained for.
夕方yuugataになってninatte私のwatashino鳩hatoがgaひどいhidoi傷を負ってkizuwootte戻ってきたmodottekita。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
夕べyuubeはhaひどくhidoku冷えたhieta。
It froze hard last night.
友人yuujinがgaひどいhidoi怪我kegaをwoしましたshimashita。
My friend is seriously injured.
矢yaはha的matoからkaraひどくhidoku外れたhazureta。
The arrow fell wide of the mark.
万一man'ichiそんなsonnaことkotoをwoしたらshitaraあなたanataはhaひどいhidoi非難hinanをwo受けるukeruだろうdarou。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
万一man'ichi、そのsono事実jijitsuをwo知ったらshittara彼kareはhaひどくhidoku驚くodorokuだろうdarou。
Should he know the fact, he would be astonished.
本当にhontouniあなたanataはha物忘れmonowasureがgaひどいhidoiのnoねne。
You're really absent-minded.
僕bokuはhaまったくmattakuひどいhidoiショックSHOKKUをwo受けたuketa。
It gave me quite a shock.
僕bokuはhaテストTESUTOでdeひどいhidoi間違いmachigaiをwoしたshita。
I made a serious mistake on the test.
僕bokuのno友達tomodachiはhaひどくhidoku酔っていたyotteitaのでnode、家ieまでmade車kurumaでde送るokuruはめhameになったninattaんだnda。
My friends were so boozed up that I had to drive them home.
僕bokuにはniha寒samuさsaがgaひどくhidokuこたえるkotaeru。
I feel the cold very much.
母親hahaoyaはhaひどくhidoku疲れていたtsukareteita。
The mother was practically worn out.
More results

Words

ひどいhidoi☆《酷い・非道い》 Inflection

adjective:

  • cruel; heartless; hard; harsh; severe
むごいmugoi《惨い・酷い》 Inflection

adjective:

  • cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 酷い:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary