Results, 関心

別にbetsuniブルマBURUMAにni特別なtokubetsuna関心kanshinがgaあるaruわけじゃないwakejanai。そういうsouiuフェティシズムFYETEISHIZUMUはhaないnai、とto思うomou。
It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.
心kokoroのno中nakaまでmade理解rikaiしてshite欲しいhoshiiとtoはha思っていませんomotteimasenがga、どうしたらdoushitara旦那dannaのno関心kanshinをwo得るeru事kotoがgaできるdekiruんnでしょうかdeshouka。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
母親hahaoyaはha息子musukoのno芸術geijutsuに対するnitaisuru関心kanshinをwo育てるsodateruようにyouni努めたtsutometa。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
弊社heishaにniごgo関心kanshinいただきitadakiありがとうございましたarigatougozaimashita。
Thank you for your interest in our company.
百科事典hyakkajitenをwo買いkaiたいtaiというtoiu御go関心kanshinはhaありますarimasuかka。
Are you interested in buying an encyclopedia?
彼女kanojoはha男の子otokonoko達tachiにはniha全くmattaku関心kanshinがgaなかったnakatta。
She was not interested in boys at all.
彼女kanojoはha男の子otokonokoたちtachiにni全くmattaku関心kanshinがgaなかったnakatta。
She was not interested in boys at all.
彼女kanojoはha関心kanshinのnoないnaiようなyouna顔kaoをwoしているshiteiruがga、内心naishinはhaとてもtotemo喜んでいるyorokondeiruようだyouda。
She looks indifferent but deep down she's very pleased.
彼女kanojoはha関心kanshinのnoあるaru人々hitobitoやya物事monogotoについてnitsuite話hanashiをwoしたshita。
She talked about the people and things that interested her.
彼女kanojoはha関心kanshinがgaなさそうなnasasouna様子yousuだったdatta。
She didn't seem interested.
彼女kanojoはha何事nanigotoにもnimoあまりamari関心kanshinがgaないnaiようなyouna印象を与えるinshouwoataeru。
She gives the impression of not caring much about anything.
彼女kanojoはhaフットボールFUTTOBOORUにはnihaまったくmattaku関心kanshinがgaないnaiようだyouda。
She seems quite indifferent to football.
彼女kanojoがga子供kodomoにni関心kanshinがgaあるaruことkotoをwo考慮kouryoするsuruとto、きっとkitto教職kyoushokuがga彼女kanojoにはnihaふさわしいfusawashii。
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
彼らkareraはhaおo金を貯める金wotameruことkotoにni関心kanshinがgaありませんarimasen。
They are not interested in saving money.
彼らのkarerano中心的chuushinteki関心kanshinはha大きなookina車kurumaをwo持つmotsuことkotoだったdatta。
Their central concern was to have a big car.
彼kareはha自分jibunのno子供達kodomotachiにniほとんどhotondo関心kanshinがgaないnai。
He has very little interest in his children.
彼kareはha芸術geijutsuにniまったくmattaku関心kanshinがgaないnai。
He is not interested in art at all.
彼kareはhaそのsono少女shoujoにni関心kanshinがgaないnaiかのようにkanoyouni装ったyosootta。
He feigned indifference to the girl.
誰でもdaredemo多かれ少なかれookaresukunakare芸術geijutsuにni関心kanshinをwo抱いているdaiteiru。
Everyone is more or less interested in art.
相手aiteに対するnitaisuru本物honmonoのno関心kanshinをwo示すshimesu必要hitsuyouがgaあるaru。
You need to show a genuine interest in the other person.
全てsubeteはha現代gendai社会shakaiのno女性joseiのno地位chiiをwo変えるkaeruことkotoにni関心kanshinをwo示すshimesuものmonoばかりbakariであるdearu。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
政治seijiに対するnitaisuru私のwatashino関心kanshinはha専らmoppara学問gakumon上jouのnoものmonoですdesu。
My interest in politics is strictly academic.
推理小説suirishousetsuにはniha全くmattaku関心kanshinがgaありませんarimasen。
I have not the least interest in detective stories.
初めてhajimete、彼kareはha勉強benkyouにni本当hontouのno関心kanshinをwo示しshimeshi始めたhajimeta。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
時間jikanがgaたつtatsuにつれてnitsurete、人々hitobitoはhaそのsonoことkotoにniだんだんdandan関心kanshinがgaなくなってnakunatteきたkita。
As time went on, people grew less and less concerned about the matter.
More results

Words

関心★【かんしんkanshin】

noun:

  • concern; interest

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 関心:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary