Results, 関連

倫理rinrinotenからkara言うiuto技術gijutsu関連kanrenno大原則daigensokuha現在genzaiheno責任sekininだがdaga、「未来miraiheno責任sekinin」と’toいうiu新しいatarashii考え方kangaekataga出てdeteきたkita
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
勤務時間kinmujikannaide余裕yoyuunoあるarutokiにはnihaIP関連kanrenno勉強benkyouなどnadogaできますdekimasu
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
民生用minseiyou産業sangyouyouwo含めてfukumeteゴミGOMInoかさkasawoコンパクトKONPAKUTOkaするsuru機器kikino今後kongono市場成長shijouseichouseigahou制度seidono動向doukouto関連kanrenしてshite注目chuumokuされるsareru
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
kareha関連kanren書類shoruinoyamawo何度mo繰り返しkurikaeshi調べたshirabeta
He repeatedly checked the mountain of related documents.
karehaベンBENga犯行hankouto何らかのnanrakano関連kanrengaあるaruことkotowo疑わなかったutagawanakatta
He didn't doubt that Ben had something to do with the crime.
彼のkareno主張shuchouha生まれumareno順番junbanto性格seikakunomaにはniha密接なmissetsuna関連kanrengaあるarutoいうiuことkotoda
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
犯罪hanzaihaしばしばshibashiba貧困hinkonto関連kanrengaあるaruとされてtosareteきたkita
Crime has often been related to poverty.
俳句haikuha季節kisetsuto関連kanrenga深いfukai
Haiku are closely related to the seasons of the year.
少年shounenha暴動boudouni関連kanrenしたshitaためにtameni逮捕taihoされたsareta
The youth was arrested for being involved in a riot.
重点juutenno置かれたokareta予算yosan項目koumokuha教育kyouiku社会保障shakaihoshouそのsonoほかのhokano生活seikatsu関連kanren分野bun'yaであるdearu
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
自分jibunno才能sainouya興味kyoumini関連kanrenしてshite仕事shigotowo選ぶerabuべきbekida
You should choose a job in relation to your talents and interests.
警察keisatsuhaそのsono強盗goutouni関連kanrennoあるaru容疑者yougishawo逮捕taihoしたshita
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
給料kyuuryouha労働者roudoushano年齢nenreitono関連kanrende異なってkotonatteくるkuru
Wages vary in relation to the age of the worker.
喫煙kitsuento肺ガンhaiGANにはniha関連kanrengaありますarimasuka
Is there a link between smoking and lung cancer?
海外kaigai向けmuke食品shokuhinno輸出yushutsuha農業nougyou関連kanren産業sangyounohashirano一つhitotsuですdesu
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
握手akushuni関連kanrenしてshite最後saigoni1つhitotsuアドバイスADOBAISUgaありますarimasu笑顔egaowo忘れずwasurezuni
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile.
リーチRIICHIgaエメットEMETTO理論rirontono関連kanrende提供teikyouしたshita提案teiannoほうhougaよりyori妥当なdatounaものであるmonodearu
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
ペルシャ猫PERUSHAnekoni関連kanrenしたshita古いfuruiお話しohanashigaありますarimasu
There is an old story about a Persian cat.
ドイルDOIRUno研究kenkyuude提出teishutsuされているsareteiru議論gironha最初saisho麻薬mayakuni関連kanrenするsuru犯罪hanzaini関する関suru白書hakushoとしてtoshite出版shuppanされたsaretaものであるmonodearu
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
そのsono事実jijitsuhaお互いにotagaini関連kanrenshi合っているatteiru
These facts are mutually related.
これkoreni関連kanrenしてshite何かnanika言いiiたいtaikotohaありますarimasuka
Do you have anything to say in connection with this?
これkoreni関連kanrenしてshiteどなたかdonataka発言hatsugengaありますarimasuka
Do any of you have anything to say in connection with this?
これkoreto関連kanrenしてshite知っているshitteiruことkotohaみなmina話しhanashiなさいnasai
Tell me all you know in connection with this.
このkono問題mondaihaあのano問題mondaito密接にmissetsuni関連kanrenしているshiteiru
This question is closely related to that one.
このkono関連kanrende重要なjuuyounanohaコントロールKONTOROORUグループGURUUPUno行動koudouであるdearu
It is the behavior of the control group that is important in this connection.

Words

かんれんkanren Inflection

noun / ~の noun / ~する noun / suffix:

  • relation; connection; relevance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 関連:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary