Results, 除外

「１日８時間jikan、週shuu４０時間jikan」と’toいうiu労働基準法roudoukijunhouがga定めるsadameru労働時間roudoujikanのno規制kiseiをwo特定tokuteiのnoホワイトカラーHOWAITOKARAAだけdake除外jogaiするsuru「ホワイトカラー・エグゼンプション」‘HOWAITOKARAA/EGUZENPUSHON’のno議論gironがga進んsusunでdeいるiru。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
彼kareはha除外jogaiされたsareta。
He was ruled out.
彼kareはhaそのsono女性joseiをwo容疑者yougishaからkara除外jogaiしたshita。
He excluded the woman from the suspects.
彼kareはhaそのsonoチームCHIIMUからkara除外jogaiされたsareta。
He was excluded from the team.
彼kareはhaクラブKURABUからkara除外jogaiされたsareta。
He was excluded from the club.
責任sekininというtoiuことkotoをwo除外jogaiしてshiteはha人生jinseiにni何のnanino意味imiもmoないnai。
Life has no meaning except in terms of responsibility.
議長gichouはha意見ikenがga割れるwareruかも知れないkamoshirenaiというtoiu可能性kanouseiをwo除外jogaiしshiはhaしなかったshinakatta。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
ジャックJAKKUだけdakeはha除外jogaiできdekiようがyouga我々warewareはhaみんなminna泳ぎoyogiはhaへたhetaですdesu。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.
このkono規則kisokuからkara誰もdaremo除外jogaiできないdekinai。
I can except no one from the rules.
このkonoデータDEETAはha除外jogaiした方がいいshitahougaii。正確seikakuとtoいうiuにはniha程とおいhodotooiものmonoだda。
We should leave out this data. It's far from accurate.

Words

除外☆【じょがいjogai】 Inflection

noun / ~する noun:

  • exception; exclusion

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 除外:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary