Results,

夕方yuugataになってninatte少しsukoshikumoga出てdeteきましたkimashita
By evening, a few clouds had formed.
bokuha少年shounennokoroよくyokukusanoueni寝転んでnekoronde白いshiroikumowo眺めたnagametaものmonoだったdatta
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
bokuha少年shounennoころkoroよくyokukusanoueniあお向けaomukeni寝ころんでnekoronde白いshiroikumowo眺めたnagametaものmonoだったdatta
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
飛行機hikoukiha大きなookinakumoni飲み込まれたnomikomareta
The airplane was swallowed up in the large clouds.
飛行機hikoukiha上昇joushouしてshitekumononakani入っていたhaitteita
The airplane ascended into the clouds.
飛行機hikoukihakumononakani見えなくmienakuなったnatta
The plane was lost sight of in the clouds.
彼女kanojoha浮かんでいるukandeirukumowo見たmita
She looked at a floating cloud.
白いshiroikumoga青空aozorani浮かんでいるukandeiru
A white cloud is floating in the blue sky.
白いshiroikumogasorawo流れていたnagareteita
There were white clouds sailing in the sky.
白いshiroikumogasorawo走っているhashitteirunoga見えたmieta
I saw a white cloud sailing across the sky.
白いshiroikumoganatsuno青空aozorani浮いているuiteiru
A white cloud is floating in the blue summer sky.
minaminoほうhouからkarakumoga出てdeteきているkiteiru
The clouds are coming from the south.
突然totsuzen厚いatsuikumoga太陽taiyouwoおおったootta
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
頭上zujounokumogaさっとsatto流れてnagareteいったitta
The clouds above moved fast.
太陽taiyouha厚いatsuikumoniおおわれたoowareta
The sun was hidden by thick clouds.
太陽taiyougakumononakahe入ったhaitta
The sun went behind the clouds.
太陽taiyougakumononakani入ったhaitta
The sun went behind the clouds.
太陽taiyougakumono後ろushironi隠れたkakureta
The sun vanished behind a cloud.
太陽taiyougakumonomaからkara顔を出したkaowodashita
The sun broke through the clouds.
太陽taiyougakumonokageからkara現れたarawareta
The sun emerged from behind the clouds.
太陽taiyougakumonoかげkageni隠れたkakureta
The sun disappeared behind a cloud.
太陽taiyougakumonoうしろushiroからkara顔を出したkaowodashita
The sun appeared from behind the clouds.
太陽taiyougaまもなくmamonakukumonokageからkara現れてarawareteきたkita
The sun soon emerged from behind the clouds.
アルフォンスARUFUONSUgasorawo見上げたmiagetaままmama速くhayaku流れるnagarerukumowo見つめていたmitsumeteita
Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
青空aozoranikumogaぽっかりとpokkarito浮かんでいたukandeita
Clouds were floating in the blue sky.

Words

くもkumo

noun:

  • cloud

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary