Results, 非
- 非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
- I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
- 彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。
- Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
- 製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。
- The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
- 喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。
- Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
- 宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。
- The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.
- これらの非文法的な文は余分な規則Fを適用したことに起因している。
- These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F.
- 奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
- Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
- 温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。
- The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.
- 小説家が嘘を言っても非道徳的と批判されることはありません。それどころか、その嘘が大きければ大きいほど、うまい嘘であればいっそう、一般市民や批評家からの称賛が大きくなります。
- It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
- さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
- Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 非:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary