Results,

倫理rinrinomendeたくさんtakusanno人々hitobitoga遺伝子治療idenshichiryouni反対hantaiしているshiteiru
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
mento向かい合ってmukaiatte立ちtachiなさいnasai
Stand face to face.
物事monogotono明るいakaruimenwomiなさいnasai
Look on the bright side of things.
kazenomizunomenganamiだったdatta
The wind ruffled the surface of the water.
評論家hyouronkahaそのsono防衛bouei計画keikakunoあらゆるarayurumenwo十分juubunni検討kentouしたshita
The critic considered every aspect of the defense program.
kareha都市toshi生活seikatsunomende便利なbenrinamenwo強調kyouchouしたshita
He stressed the convenient aspects of city life.
彼らkareraha全てのsubetenomendekarewo支援shienしたshita
They backed him up in everything.
kareha都会tokai生活seikatsuno便利なbenrinamenwo強調kyouchouしたshita
He stressed the convenient aspects of city life.
kareha政治seijinomendeha過激なkagekina意見を持っているikenwomotteiru
He holds an extreme opinion in politics.
kareha仕事のshigotonomendeきちんとkichintoしていたshiteita
He was honest in business.
kareha教育のkyouikunomendeha極端なkyokutanna意見を持っているikenwomotteiru
He holds an extreme opinion on education.
彼のkareno教育法kyouikuhouにはniha良いyoimento悪いwaruimenno両方ryouhouあるaru
I think his method of teaching has good points and bad points.
日本nipponhaそうsouするsuruことによってkotoniyotte文化bunka及びoyobi教育のkyouikunomende貢献koukenするsuruことが出来るkotogadekiru
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
二人hamento向かったmukatta
They confronted each other.
二人nootokogamento向かい合ったmukaiatta
Two men met face to face.
敵同士katakidoushigamento向かい合ったmukaiatta
The enemies stood face to face.
中等教育chuutoukyouikuにはniha二つfutatsunomengaあるaru
Secondary education has two sides.
多くookunomendekarewo尊敬sonkeiしていますshiteimasu
I look up to him in many ways.
funehaスピードSUPIIDOnomende飛行機hikoukiとはtoha競争kyousouできないdekinai
Ships can't rival aircraft for speed.
戦後sengo日本nipponha科学技術kagakugijutsunomende大いにooini進歩shinpoしたshita
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
精神seishinmendeno訓練kunrenha幼いosanai子供kodomoにはniha特にtokuni必要hitsuyouであるdearu
Mental exercise is particularly important for young children.
生活水準seikatsusuijunnomendehaそのsono共和国kyouwakokuha欧米諸国oubeishokokuni追い付いたoitsuita
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
人生jinseino暗いkuraimenばかりbakariwo見るmiruna
Don't look only on the dark side of life.
hitohaみなminatsukideあるaru誰にもdarenimo決してkesshite見せないmisenai暗いkuraimengaあるaru
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
自然shizenha環境kankyoumendeno危険kikenに対してnitaishiteha他のtanokatachino防御bougyowo与えているataeteiru
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.

Words

めんmen

noun:

  • face

noun / suffix:

  • aspect; facet; side

counter:

  • counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game
おもてomoteおもomomoobs.もてmoteobs.

noun:

  • face

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary