Results, 預かる

留守中rusuchuuinuwo預かりましょうazukarimashou
I'll take care of the dog while you are out.
明日ashitaまでmadeそのsonoinuwo預かってazukatteおきましょうokimashou
I'll take care of the dog till tomorrow.
長期chouki貸借taishaku契約keiyaku預かりazukarikin
Deposits on long-term leases.
地価chikaga上がりagari続ければtsuzukerebawatashihaかなりkanarino利益riekiniあずかるazukaruことkotoになろうninarou
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
男の子otokonokoであれdeare女の子onnanokoであれdeare結婚するkekkonsuruまでmadeno預かりazukaributsudatowatashiha思うomouことにしているkotonishiteiru
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.
赤ちゃんakachanha私のwatashinoところtokorode二日間預かってazukattemoいいii
You may leave the baby with me for two days.
hitonomonowo預かってazukatteおいてoite、「無く無kuしましたshimashitaすみませんsumimasende済まそうsumasouというtoiu郵便局yuubinkyokugawano神経shinkeiga理解rikaiできないdekinai
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
勝負shoubuha預かりazukariとなったtonatta
The match ended in a draw.
watashihakabantokasawo一時ichiji預かりazukarishitsuni預けたazuketa
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom.
拳銃kenjuuha預からせてazukaraseteもらいますmoraimasu
We check your guns here.
銀行ginkouhahitonokinwo預かるazukaru
The bank keeps money for people.
貴重品kichouhinwo預かってazukatteもらえますmoraemasuka
Will you keep my valuables for me, please?
貴重品kichouhinwo預かってazukatteくださいkudasai
Could you hold these valuables?
貴重品kichouhinwoここkokode預かってazukatteもらえますmoraemasuka
Can I deposit valuables here?
荷物nimotsuwo預かってazukatte欲しいhoshiiのですnodesuga
Would you keep this baggage, please?
トムTOMUパスポートPASUPOOTOwo渡してwatashite金庫kinkononakani預かってazukatteおくokuyo
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
チェックインCHEKKUINまでmade荷物nimotsuwo預かってazukatteもらえますmoraemasuka
Can I leave my bags with you until I come to check in?
セーフティーボックスSEEFUTEIIBOKKUSUni預かってazukatteくれないkurenaika
Would you put this in the safety deposit box?
これkorewo預かってazukatteもらえますmoraemasuka
May I leave this with you?
これkorewo預かってazukatteいただけませんitadakemasenka
Could you keep this for me?
このkonokagiwo預かってazukatteくれkure
Please take charge of this key.
このkonokinwo預かってazukatteくださいkudasai
Keep this money for me.
このkono貴重品kichouhinwo預かってazukatteもらえますmoraemasuka
Could you hold these valuables?
このkono荷物nimotsuwo四時までmade預かってazukatteくださいkudasai
Could you hold these bags until four this afternoon?
このkono荷物nimotsuwo午後gogojiまでmade預かってazukatteいただけますitadakemasuka
Could you keep this luggage until 3 p.m.?

Words

あずかるazukaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 預かる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary