Results, 頑張って

そこそこsokosoko のno 釣果chouka をwo 期待kitai してるshiteru からkara。頑張ってganbatte 釣ってtsutte きてkite ちょうだいchoudai。: I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
無駄にしたmudanishita 時間jikan をwo 埋め合わせるumeawaseru ようにyouni がんばってganbatte 働いていますhataraiteimasu。: We're working hard to make up for lost time.
彼女kanojo はha 今kon 学期gakki がんばってganbatte 勉強benkyou しているshiteiru。: She is working hard this semester.
彼女kanojo はha あそこasoko でde何年もmo 頑張ってganbatte 得たeta 成果seika だものdamono。: She's paid her dues working there for years.
彼女kanojo がんばってganbatte いるiru からkara、いいii 結果kekka がga 出せるdaseru よyo。: She works so hard that she can get good results.
彼kare はha そのsono 難しいmuzukashii 課題kadai をwo がんばってganbatte やったyatta。: He persevered with the hard lessons.
東大toudai をwo めざしてmezashite 頑張ってganbatte きましたkimashita がga、考えkangae をwo 変えましたkaemashita。: I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
新しいatarashii 仕事shigoto がんばってganbatte くださいkudasai。: Good luck with the new job.
焦らずにaserazuni 頑張ってganbatte ねne。: Stay calm and do your best.
若手wakate にni もっとmotto 頑張ってganbatte もらいmorai たいtai。: I want the young members to be more active.
私達watashitachi はha それsore をwo 禍wazawai とせずtosezu 最善を尽くしてsaizenwotsukushite 頑張ってganbatte いかika なくてはならないnakutehanaranai。: We'll have to try and make the best of it.
私達watashitachi がga 一生懸命isshoukenmei がんばってganbatte もmo、ジェーンJEEN にはniha 勝てませんでしたkatemasendeshita。: Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
昨晩sakuban はha 遅くosoku までmade がんばってganbatte 働いたhataraita からkara、もしmoshi 可能kanou ならnara、お昼ohiru をwo とったtotta 後nochi 少しsukoshi 眠らnemura ないとnaito。: I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
君kimi はha もっとmotto がんばってganbatte 働くhataraku べきbeki だったdatta のにnoni。: You should've worked harder.
君kimi にはniha もっとmotto がんばってganbatte くれるkureru 事koto をwo 期待kitai しているshiteiru。: I expect you to work harder.
君kimi ならnara 成功seikou できるdekiru よyo、がんばってganbatte。僕boku はha 見捨てないmisutenai。: You can make it! Go for it. I'll stand by you.
君kimi がga どんなにdonnani がんばってganbatte もmo、１日でde５冊satsu もmo 小説shousetsu をwo 読むyomu ことはできないkotohadekinai だろうdarou。: Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
学校gakkou でde 立派にrippani やっていくyatteiku つもりtsumori ならnara、頑張ってganbatte 勉強しなくてbenkyoushinakute はha。: If you are to do well in school, you must study hard.
我々wareware はha ノルマNORUMA をwo 果たそうhatasou とto 一生懸命にisshoukenmeini がんばってganbatte 四苦八苦shikuhakku したshita。: We almost broke our necks trying to meet the quota.
何とかnantoka 頑張ってganbatte 今週konshuu 仕事shigoto をwo 終えてoete 下さいkudasai。: Push the job and get it done this week.
何とかnantoka がんばってganbatte、このkono プログラムPUROGURAMU がga うまくumaku 動くugoku ようにしyounishi たいtai。: You should struggle so hard to make this program work.
一生懸命isshoukenmei 頑張ってganbatte どうにかdounika もうmou１羽wa 折るoru ことができたkotogadekita。: With great effort she managed to fold one more.
一生懸命isshoukenmei がんばってganbatte もmo 彼女のkanojono 名前namae がga 思い出せないomoidasenai。: I'm trying hard, but can't think of her name.
もう少しmousukoshi がんばってganbatte おけばokeba、入学試験nyuugakushiken にni 受かっていたukatteita だろうにdarouni。: If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
どんなにdonnani がんばってganbatte もmo 君kimi にni 一等賞ittoushou はha とれないtorenai。: Try as you may, you will never win first prize.

Words

頑張って^★【がんばってganbatte】: expression:
do your best; go for it; hold on; keep at it

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 頑張って:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary