Results, 頑張る

明日ashita雨ameのnoようだyoudaがgaがんばろうganbarou。
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.
このkono気持ちkimochiがga冷めないsamenaiうちuchiにniがんばりますganbarimasu！！「鉄は熱いうちに打てtetsuhaatsuiuchinibute」とtoいいますiimasuからkara。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot."
レギュラーREGYURAAになるninaruならnara、人一倍hitoichibai頑張らganbaraなくっちゃnakutcha。
If I'm to become a regular, I have to work twice as hard as the rest.
部活bukatsuのnoかけもちkakemochi、大変taihenだdaとto思うomouけどkedoがんばれganbareよyo。
I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
やり残すyarinokosuことkotoがgaないnaiようにyouni頑張るganbaruぞzo。
I'll do my best to have nothing left to do!
そこそこsokosokoのno釣果choukaをwo期待kitaiしてるshiteruからkara。頑張ってganbatte釣ってtsutteきてkiteちょうだいchoudai。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
「じゃあjaa、チェックCHEKKUしshiちゃいますchaimasuねne」「審査shinsa宜しくyoroshiku。頑張ったganbattaつもりtsumoriだdaぜze」
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
両親ryoushinはha彼kareをwo大学daigakuにniやろうyarouとto必死にhisshiniがんばったganbatta。
His parents battled to send him to college.
友達tomodachiがgaみんなminna、がんばれganbareとto勇気づけてyuukizuketeくれたkureta。
All my friends encouraged me to try my best.
迷子maigoのno少年shounenはha救助隊kyuujotaiがga来るkuruまでmade何とかnantokaがんばったganbatta。
The lost boy held out until the rescue team came.
万一man'ichi失敗shippaiしてshiteもmo、もう一度mouichidoがんばりますganbarimasu。
If by some chance I failed, I'd try again.
僕bokuにはniha分かっているwakatteiruトムTOMUはhaがんばれるganbareruさsa。
Tom can hang tough, I am sure.
彼女kanojoはha不利なfurina環境kankyouにni合ってatteがんばったganbatta。
She bore up well under unfavorable circumstances.
彼女kanojoはha締切shimekiri日biまでmadeにni仕事shigotoをwo仕上げようshiageyouとto、大いにooiniがんばったganbatta。
She took great pains to get the job done before the deadline.
彼女kanojoはha自分jibunをwoうまくumaku表現hyougenしようshiyouとto頑張ったganbatta。
She tried hard to express herself well.
彼女kanojoはha見かけによらずmikakeniyorazu頑張りganbariやyaだda。
She is persistent though she doesn't look so.
彼女kanojoはhaあそこasokoでde何年もmo頑張ってganbatte得たeta成果seikaだものdamono。
She's paid her dues working there for years.
彼kareはha精いっぱいseiippaiがんばったganbattaがga、あのようなanoyouna速いhayai走者soushaにはnihaかなわないkanawanaiことkotoがgaすぐにsuguniわかったwakatta。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼kareはha懸命kenmeiにniがんばったganbattaがga失敗shippaiにni終わったowatta。
He worked hard only to fail.
彼kareはha頑張ったganbattaがga結局kekkyoku負けたmaketa。
He tried his best, but in the end he was defeated.
彼kareはha頑張ったganbattaがga、何もnanimo達成tassei出来なかったdekinakatta。
He tried hard, but achieved nothing.
彼kareはha一生懸命isshoukenmeiがんばるganbaru。
He tries hard.
彼kareはhaもっとmotto頑張らないganbaranaiとto何もnanimo成し遂げられないnashitogerarenaiだろうdarou。
He'll never achieve anything unless he works harder.
東大toudaiをwoめざしてmezashite頑張ってganbatteきましたkimashitaがga、考えkangaeをwo変えましたkaemashita。
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
成功seikouするsuruつもりtsumoriならnaraもっとmotto頑張れganbare。
Work harder if you plan to succeed.
More results

Words

頑張る☆ateji【がんばるganbaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 頑張る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary