Results, 頭上

いったんittan着地chakuchiしたshita怪物kaibutsuはha、瞬間shunkanふたたびfutatabi跳躍chouyakuしてshite私のwatashino頭上zujouにniいたita。
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
飛行機hikoukiはha頭上zujouをwoゆうゆうとyuuyuuto飛んでtonde行ったitta。
The airplane sailed over our heads.
飛行機hikoukiがga、頭上zujouをwo飛んでいるtondeiru。
An airplane is flying overhead.
彼kareはha鳥toriがga頭上zujouをwo飛んでtondeいくikuのnoをwo眺めるnagameruのnoがga好きsukiですdesu。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼kareはha森moriのno中nakaをwo歩いたaruita。頭上zujouでdeはha鳥toriがga楽しくtanoshikuさえずっていたsaezutteita。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
頭上zujouにni気をつけてkiwotsukete！
Watch your head!
頭上zujouのno雲kumoがgaさっとsatto流れてnagareteいったitta。
The clouds above moved fast.
頭上zujouにはniha月tsukiとto星hoshiがga輝いていたkagayaiteita。
The moon and stars were shining above us.
頭上zujouでde電車denshaがgaガタガタGATAGATA音を立てていたonwotateteita。
Trains rattled overhead.
天tenはha我々warewareのno頭上zujouにniあるaruとto同様にdouyouni、我々warewareのno足下ashimotoにもnimoあるaru。
Heaven is under our feet as well as over our heads.
太陽taiyouはha頭上zujouでdeぎらぎらgiragira輝いていたkagayaiteita。
The sun was blazing overhead.
太陽taiyouがga私達watashitachiのno頭上zujouにni輝いているkagayaiteiru。
The sun is shining above our heads.
空soraはha私たちwatashitachiのno頭上zujouにniあるaru。
The sky is over our heads.
つばめtsubameがga二羽wa頭上zujouをwo飛んでいるtondeiru。
A couple of swallows are flying overhead.
そのsono岩iwaはha私達watashitachiのno頭上zujouにni突き出ていたtsukideteita。
The rock projected over us like a roof.
我らwareraのno頭上zujouにni荒れ狂うarekuruu砂sunaとto剣kenのno煌きkiはha、まるでmarude夜空yozoraにni降り注ぐfurisosogu流星ryuuseiのno如しgotoshi。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
頭上zujouにniごgo注意chuuiくださいkudasai。
Watch your head.

Words

頭上☆【ずじょうzujou】

noun / ~の noun:

  • overhead; above one's head; high in the sky

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 頭上:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary