Results, 頼り

chichino死後shigokareha家族kazokuにとってnitotte唯一のyuiitsuno頼りtayoriであったdeatta
He was the only recourse for his family after his father's death.
彼女のkanojonooyani頼りtayoriたくないtakunai
She does not want to be dependent on her parents.
karehaまったくmattaku両親ryoushinni頼りtayoriきっているkitteiru
He is totally dependent on his parents.
karehaクラスKURASUnoみんなminnaからkara頼りtayoriniされているsareteiru
He is relied on by everyone in the class.
kareha38歳なsainaのにnoni両親ryoushinni頼りtayoriきりkiriですdesu
Even though he's 38, he's still dependent on his parents.
watashiha何もnanimo頼りtayoriniするsuruものmonogaないnai
I have nothing to fall back on.
kimiha両親ryoushinni頼りtayoriすぎsugidayoもっとmotto自立jiritsushiなくちゃnakucha
You lean on your parents too much. You must be more independent.
kimiha他人taninni頼りtayoriすぎるsugiru
You depend too much on others.
あまりamari両親ryoushinwo頼りtayoriすぎてsugitehaいけないikenai
Don't depend on your parents too much.
あまりamariチームCHIIMUni頼りtayoriすぎるsugiruto個人のkojinno闘争tousou本能honnouga減少genshouするsuruかもしれないkamoshirenai
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
あなたanataだけdakega頼りtayoriなのですnanodesu
You are my only resort.
やっぱりyappariお前omaega頼りtayoriyawa
I knew I could rely on you!
やっぱりyappariお前omaega頼りtayoridayo
I knew I could rely on you!
ジャックJAKKUga頼りtayoriniなるnaruyo
Jack can be depended on.
他人taninni頼りtayori過ぎsugitehaいけikeないnaiyo
Don't depend too much on others.
hitoni頼りtayori過ぎsugitehaいけikeないnai
Don't depend too much on others.
彼女kanojohaぼんやりbon'yarishite頼りtayoriないnaimonoda
She is an absent-minded and unreliable person.
彼女kanojoha頼りtayoriniできるdekiruyo
You can count on her.
karehawatashiたちtachini地図chizuだけdake渡しwatashisakiniすたすたsutasutato行っiteしまっshimata残さnokosaretawatashiたちtachiha地図chizuだけdakewo頼りtayorini行かikaなけれnakerebaならnaraなかっnakata
He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
watashiたちtachiha彼女kanojono助けtasukewo頼りtayoriniできるdekiru
We can depend on her to help us.
文句monkuなしnashinikareha頼りtayorinishiteいいii
You can certainly rely on him.
watashiたちtachiga必要hitsuyounaお金okanewo出しdashiteくれるkureruってtteあなたanatanoことkoto頼りtayorinishiteいるirunですdesu
We're banking on you to provide all the money we need.
あなたanatanoことkoto頼りtayorinishiteiますmasuyo
We depend on you.
お前omaega頼りtayorinanda
We depend on you.
頼りtayorinishiてるteruyo
We depend on you.

Words

たよりtayori

noun:

  • reliance; dependence

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 頼り:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary