Results,

彼女kanojowomuneni抱き寄せてidakiyosetegakuni口付けkuchizukewoしたshita
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
年金nenkinnogakuha原則としてgensokutoshite前年zennenno物価変動bukkahendouniスライドSURAIDOしてshite算出sanshutsuされるsareru
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
くしくもkushikumoレジREJIdeno合計goukeigakuha777enであったdeatta
Strangely, the cash register's total was 777 yen.
毎日mainichi小銭kozeniwo貯めるtameruことkotoになればninareba一年するsuruto相当のsoutounogakuになるninaruだろうdarou
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
募金bokinhaまだmada目標mokuhyougakuni達しないtasshinai
The amount donated still falls short of the goal.
彼女kanojoha休暇kyuukani多量taryounogakunoお金okanewo費やしたtsuiyashita
She spent a good deal of money on her vacation.
彼女kanojohagakunishiwawo寄せたyoseta
She wrinkled her brows.
彼女のkanojonogakuhatamanoaseだったdatta
Her brow was beaded with perspiration.
彼女のkanojonogakuhaasedeぬれていたnureteita
Sweat bathed her brow.
彼女のkanojonogakuhaひどくhidoku熱かったatsukatta
Her forehead burned with fever.
karehamusumenogakuniキスKISUしたshita
He kissed his daughter on the forehead.
kareha私のwatashinogakuniキスKISUwoしたshita
He kissed me on the forehead.
kareha私のwatashinogakuniキスKISUしたshita
He kissed me on the forehead.
kareha口座kouzanonakano一定itteigakuwo子供用kodomoyouni用いたmochiita
He had some money in an account that he'd set aside for his kids.
karehagakunoasewo拭ったnugutta
He wiped the sweat from his brow.
karehagakunitewo当ててatete物思いmonoomoiniふけったfuketta
He was lost in thought with his hand on his forehead.
karehagakunitewo当てたateta
He put his hand to his forehead.
karehaすぐsugu賛成sanseishiwatashihaまもなくmamonakukaregawatashiniくれるkurerugakuno半分hanbunwo節約setsuyakuできるdekiruことkotowo知ったshitta
He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼のkareno負債fusaiha相当のsoutounogakuni達するtassuruだろうdarouto見積もられているmitsumorareteiru
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
彼のkareno髪の毛kaminokehagakuからkara後退koutaiしつつあるshitsutsuaru
His hair is receding from his forehead.
彼のkareno借金shakkinha相当なsoutounagakuになっているninatteiru
His debts amount to a considerable sum.
彼のkareno借金shakkinhaかなりkanarinogakuni達しているtasshiteiru
His debts amount to a considerable sum.
彼のkareno借金shakkinhaかなりkanarinogakuniのぼったnobotta
His debt amounted to a considerable sum.
彼のkarenogakuhaaseまみれmamireだったdatta
Sweat bathed his forehead.
彼のkarenogakuno傷痕kizuatoha目立つmedatsu
The scar on his forehead is conspicuous.

Words

がくgaku

noun / suffix noun:

  • picture (framed)
ひたいhitai

noun:

  • forehead; brow

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary