Results, 騒ぐ

母hahaはha私watashiにni「騒いでsawaideはhaいけませんikemasen」とto言ったitta。
My mother told me not to be noisy.
部屋heyaのno中nakaでdeそんなにsonnaniさわぐsawaguなna。
Don't make so much noise in the room.
彼女kanojoはha私たちwatashitachiにni、騒ぐなsawaguna、とtoいったitta。
She told us not to make a noise.
彼kareはha私達watashitachiにni騒がないsawaganaiようにyouni頼んだtanonda。
He asked us not to make any noise.
彼kareはha私達watashitachiにni騒がないsawaganaiようにyouni言ったitta。
He asked us not to make any noise.
彼kareはha子供たちkodomotachiにniそんなsonnaにniさわがないsawaganaiようにyouniとto言ったitta。
He told his children not to make so much noise.
彼kareはhaどうしてdoushite彼女kanojoたちtachiがga騒いでいるsawaideiruんnだろうdarouとto思ってomotte、注意chuuiをwo引こうhikouとしましたtoshimashita。
He wondered why they looked excited and tried to get their attention.
騒ぐsawaguなnaとto先生senseiはhaそのsono少年shounenにni言ったitta。
The teacher told the boy not to make noise.
騒いでsawaideはhaいけないikenai、静かshizukaにniしていshiteiなさいnasai。
Don't make noise. Keep quiet.
騒いでいたsawaideitaのでnodeバスBASUのno運転手untenshuはhaこちらkochiraをwo睨んだniranda。
The bus driver glared at us for shouting.
小さいchiisaiことkotoをwo大げさにoogesani騒ぐsawagu。
He makes a mountain out of a molehill.
私watashiがga普通のfutsuuno人間ningenならnaraそんなsonnaにni騒がれないsawagarenaiとto思いますomoimasuよyo。
They would never fuss about me if I were Fred Smith.
子供kodomoらraはha動物園doubutsuenにni行きikiたいtaiとto言ってitte騒いでいるsawaideiru。
The children are clamoring to go to the zoo.
今さらimasara騒いでsawaideもmoどうにもならないdounimonaranaiよyo。後の祭りatonomatsuriだdaよyo。
Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
君たちkimitachi、騒がないでsawaganaide。
Hey guys, please be quiet.
学生gakuseiはha一晩中騒ぎsawagi回ったmawatta。
Students bustled about all through the night.
学生gakuseiはha一晩中さわぎsawagiまくったmakutta。
Students bustled about all night.
なんでnandeそんなにsonnani騒いでいるsawaideiruのnoかka。
What are you making all the fuss about?
どうかdoukaそんなsonnaにni騒がないでsawaganaide下さいkudasai。
Don't be so noisy, please.
そんなにsonnani騒ぐsawaguなna。
Don't make so much noise.
そんなにsonnani騒ぐなsawaguna、とto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He said to me, 'Don't make such a noise.'
そんなsonnaにni騒がないでsawaganaide。
Don't make such a noise!
そんなにsonnani騒いでsawaideはhaいけませんikemasen。
Don't make so much noise.
そのsono少年shounenはha騒ぎsawagi始めたhajimeta。
The boy began to make noise.
そういうsouiu時tokiにni騒いでsawaideはhaいけませんikemasen。
It's not time to be kicking up a fuss.
More results

Words

騒ぐ☆【さわぐsawagu】騷ぐold Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to make noise; to make racket; to be noisy

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 騒ぐ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary