Results, 魅力

旅tabiのno一番ichibanのno魅力miryokuはhaそのsono新しいatarashii経験keikenにniあるaru。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
離れてhanarete見るmiruとto景色keshikiにni魅力miryokuがgaつくtsuku。
Distance lends enchantment to the view.
魅力miryokuはha見る目mirumeをwo打つutsuがga、真価shinkaはha魂tamashiiをwo勝ち取るkachitoru。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
彼女kanojoのno魅力miryokuにni彼kareはha心を奪われたkokorowoubawareta。
He gave himself up to her allure.
彼女kanojoはhaそのsono男性danseiのno魅力miryokuにniうっとりしたuttorishita。
She was carried away by the man's charm.
彼女のkanojono魅力miryokuはha陽気さyoukisaとto親切さshinsetsusaにniあるaru。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
彼女のkanojono魅力miryokuはha言葉kotobaでdeはha表現hyougenできないdekinai。
Her charm is beyond description.
彼女のkanojono魅力miryokuはhaそのsono美しutsukushiさsaだけdakeにniあるaruのnoではないdehanai。
Her charm does not consist only in her beauty.
彼女のkanojono魅力miryokuはhaうまくumaku表現hyougenできないdekinai。
Her charm is beyond description.
彼女kanojoにはniha不思議なfushigina魅力miryokuがgaあるaru。
She has a subtle charm.
彼女kanojoにはnihaすばらしいsubarashii魅力miryokuがgaあるaru。
She has great charm.
彼kareはha彼女のkanojono魅力miryokuのnoとりこtorikoになったninatta。
He fell captive to her charms.
彼kareはhaある種のarutaneno魅力miryokuがgaあったatta。
He had a certain charm.
彼のkareno魅力miryokuはhaルックスRUKKUSUではなくdehanaku性格seikakuだda。
His attraction lies in his character, not his looks.
彼kareのno魅力miryokuにni引きhikiつけられたtsukerareta。
I felt drawn toward him.
彼kareのno魅力miryokuってtte、包容力houyouryokuがgaあるaruところtokoroよyoねne。
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
彼のkareno一番ichibanのno魅力miryokuはha容貌youbouにniではなくdehanaku、性格seikakuにniあるaru。
His chief attraction lies in his character, not his books.
東京toukyouはha私watashiにとってnitotteもっともmottomo魅力miryokuのnoないnai街machiだda。
Tokyo is the least attractive town to me.
登山tozanはha困難konnanとto冒険boukenとto伴うtomonauがga故にyueni、特にtokuni青年seinenにとってnitotte魅力miryokuがgaあるaru。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
電気denkiのnoイルミネーションIRUMINEESHONがga夜景yakeiのno魅力miryokuをwo増すmasu。
Electric illuminations add to the attraction at night.
大都市daitoshiのno魅力miryokuのnoひとつhitotsuはha、そのsono建物tatemonoのno建築kenchiku様式youshikiにni見られるmirareru多様性tayouseiにniあるaru。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
私watashiはha彼女のkanojono魅力miryokuにni引き付けられたhikitsukerareta。
I felt drawn toward her.
私watashiはha音楽ongakuのno魅力miryokuからkara逃れるnogareruことはできないkotohadekinai。
I can't run away from the fascination of music.
歳月saigetsuはha距離kyori同様douyou二重の二juuno魅力miryokuをwo添えるsoeru。
Age, like distance, lends a double charm.
雇い主yatoinushiはha彼女のkanojono魅力miryokuにni惹かれていたhikareteita。
The employer was quite taken by her charm.
More results

Words

魅力★【みりょくmiryoku】

noun:

  • charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 魅力:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary