Results, 鳴る

「電話denwaがga鳴っnaてteいるiruよyo。」　「私watashiがga出deますmasu。」
"The phone is ringing." "I'll get it."
その間sonokanずっとzutto、じいさんjiisanのno言ったittaことkotoがga、メロンMERONのno周りmawariをwo飛び回るtobimawaru蠅haeのno羽音haotoのようにnoyouni、頭atamaのno中nakaでdeぶんぶんとbunbunto鳴っていましたnatteimashita。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
動き出すugokidasuときtoki、ベルBERUがga「ちんちんchinchin」とto鳴るnaru。だからdakara、ちんちんchinchin電車densha。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
オーブントースターOOBUNTOOSUTAAのnoタイマーTAIMAAがga鳴るnaru。食パンshokupanがgaコンガリKONGARI焼けたyaketa、香ばしいkoubashii匂いnioi。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
例によってreiniyotte私のwatashino入浴nyuuyoku中chuuにni電話denwaがga鳴ったnatta。
The phone rang while I was taking a bath, as usual.
雷kaminariがga鳴るnaruとto、雨ameがga降り始めたfurihajimeta。
First it thundered, and then it started to rain.
雷kaminariがga今にもnimo落ちそうなochisouna激しいhageshii音otoでdeごろごろとgorogoroto鳴ったnatta。
Thunder rolled with menacing crashes.
目覚まし時計mezamashitokeiのnoなるnaru時間jikanをwo合わせawaseなさいnasai。
Adjust the setting of the alarm clock.
目覚ましmezamashiがga鳴らなかったnaranakatta。だからdakara遅れたokuretaのですnodesu。
My alarm clock didn't work. That's why I was late.
目覚ましmezamashiがga鳴ったnattaのにnoni目が覚めなかったmegasamenakatta。
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.
目覚ましmezamashiがgaなりましたnarimashita。
The alarm went off.
目覚し時計mezamashitokeiがga鳴るnaruとto、いつもitsumo寝ているneteiruうちuchiにni止めてtometeしまうshimauのですnodesu。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
目覚し時計mezamashitokeiがga鳴らなかったnaranakattaのでnode寝過ごしてnesugoshiteしまったshimatta。
I overslept because my alarm didn't go off.
目覚しmezamashiはha５時ji３０分funにni鳴ったnatta。
The alarm went off at five-thirty.
父chichiがga出かけようdekakeyouとしたtoshita矢先にyasakini電話denwaがga鳴ったnatta。
My father was about to leave when the telephone rang.
彼女kanojoがgaちょうどchoudo風呂furoへhe入ろうnyuurouとしていたtoshiteitaときtokiにniベルBERUがga鳴ったnatta。
She was just about to take a bath when the bell rang.
彼kareはhaベルBERUがga鳴ってnatteからkara着いたtsuita。
He arrived after the bell rang.
彼kareはha、電話denwaがgaなるnaruのnoをwo待つmatsu。
He is waiting for a telephone call.
彼kareがga入ってhaitteきたkita、それsoreと同時にtodoujiniベルBERUがga鳴ったnatta。
He came in, and at the same time the bell rang.
彼kareがga朝食choushokuをwo終えるoeruかka終えoeないうちにnaiuchini電話denwaがga鳴ったnatta。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
爆薬bakuyakuがgaどかんとdokanto鳴ったnatta。
Explosives went off with a bang.
突然totsuzen火災警報kasaikeihou機kiがga鳴ったnatta。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然totsuzenベルBERUがga鳴ったnatta。
The bell rang suddenly.
読書dokushoをwoしているshiteiruとto電話denwaがga鳴ったnatta。
When I was reading a book, the telephone rang.
電話denwaはha繰り返しkurikaeshi鳴っていたnatteita。
The telephone rang repeatedly.
More results

Words

鳴る☆【なるnaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 鳴る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary