Results, 黒人
- 彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
- He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
- 突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
- Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
- 図1中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
- The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
- 黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
- Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
- あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
- I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
- ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
- Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
- マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
- Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
- しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
- Real change for most black people, however, was very slow in coming.
- このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
- The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
- ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
- One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
- 南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
- The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
- 老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of America)なのです。
- It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
- クーパーさんは(人種隔離政策が行われていたアラバマ州)モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、(同州)バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、(流血のデモ行進が行われた同州)セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome(私たちは克服する)」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
- She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 黒人:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary