Sign in or Create account

てんはみずからたすくるものをたすく/tenhamizukaratasukurumonowotasuku/ tenhamizukaratasukurumonowotasuku/てんはみずからたすくるものをたすく/天は自ら助くるものを助く · 天は自ら助くる者を助く
  • expression:
    1. Heaven helps those who help themselves  —Idiom.  Obscure term.

テン/TEN/    あまつ/amatsu/    あめ/ame/    あま-/ama-/TEN/テン/    amatsu/あまつ/    ame/あめ/    ama-/あま-/

heavens;  sky;  imperial

/JI/    /SHI/    みずか.ら/mizuka.ra/    おの.ずから/ono.zukara/    おの.ずと/ono.zuto/JI//    SHI//    mizuka.ra/みずか.ら/    ono.zukara/おの.ずから/    ono.zuto/おの.ずと/

oneself

ジョ/JO/    たす.ける/tasu.keru/    たす.かる/tasu.karu/    す.ける/su.keru/    すけ/suke/JO/ジョ/    tasu.keru/たす.ける/    tasu.karu/たす.かる/    su.keru/す.ける/    suke/すけ/

help;  rescue;  assist

シャ/SHA/    もの/mono/SHA/シャ/    mono/もの/

someone;  person

天は自ら助くる者を助く

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play