ぐ/gu/^common gu/ぐ/^common 【愚】

• noun / adjectival noun → conjugation:
  1. foolishness;  silliness;  stupidity;  folly 例文
     • 知らないほうが幸せな場合には、知ることは愚である。 Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.
  2. I;  me;  —Archaism.  Humble Language ｢謙譲語｣.

愚

グ/GU/    おろ.か/oro.ka/GU/グ/    oro.ka/おろ.か/

foolish;  folly;  absurdity;  stupid

ぐずぐず/guzuguzu/^common guzuguzu/ぐずぐず/^common 【愚図愚図】

• adjectival noun → conjugation / adverb / noun or participle with aux. verb する → conjugation:
  1. slowly;  tardily;  hesitatingly;  lingering;  complaining;  —Usually written using kana alone.  Onomatopoeia. 例文
     • もうこれ以上ぐずぐずしていられない。 I can afford no further delay.
     • ぐずぐずせずに早くしろ！ Don't be long about it! ▾
     • ぐずぐずしてる暇はない。 There is no time to lose.
     • こっちへ来い、ぐずぐずしないで。 Get over here and be quick about it!
     • ボブは妻がぐずぐずしているのが我慢できなくなった。 Bob got impatient at his wife's delay.
     • 何をぐずぐずしてるの？ What's taking you so long?
     • 急いで。ぐずぐずしてはいられない。 Hurry up. We've little time to waste.
     • more examples

ぐち/guchi/^common guchi/ぐち/^common 【愚痴 · 愚癡^outdated】

• noun:
  1. idle complaint;  grumble 例文
     • 僕はもう君がぐちをこぼすのを聞き飽きている。 I'm getting sick of hearing you complain.
     • 彼は本当に愚痴愚痴言う。 He is really a nitpicker. ▾
     • 彼女の愚痴は私をむだにいらだたせる。 She irritates me to no end with her complaints.
     • 彼女は、それはあまりに急な知らせだと彼にぐちをこぼした。 She complained to him that it was too short a notice.
     • 彼女はいつも自分の仕事のぐちをこぼしている。 She is always complaining of her job.
     • 彼女の愚痴は聞き飽きた。 I'm fed up with her grumbling.
• noun / adjectival noun → conjugation:
  2. moha (ignorance, folly)  —Buddhist term.

おろか/oroka/^common oroka/おろか/^common 【愚か】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. foolish;  stupid 例文
     • 彼女はわざわざそんなおろかなことはしない。 She went out of her way to do such a foolish thing.
     • 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 She knew better than to ask such a stupid question. ▾
     • 彼女は彼に口答えするほど愚かではない。 She knows better than to answer back to him.
     • 彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。 She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
     • 満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。 Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
     • 父は私の愚かな質問に苦しみられた。 Father was tormented by my silly question.
     • 愚かな行為をしたのかもしれないと思い始めた。 I started to think I had behaved foolishly.
     • more examples

ぐこう/gukou/^common gukou/ぐこう/^common 【愚行】

• noun:
  1. folly;  foolish move 例文
     • 愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。 Who lives without folly is not so wise as he thinks.
     • 彼は自分の愚行を恥じた。 He was ashamed of troubling you.

ぐちょく/guchoku/^common guchoku/ぐちょく/^common 【愚直】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. simple honesty;  tactless frankness

ぐれんたい/gurentai/^common gurentai/ぐれんたい/^common 【愚連隊】

• noun:
  1. gang of young toughs

ぐろう/gurou/^common gurou/ぐろう/^common 【愚弄】

• noun / noun or participle with aux. verb する → conjugation:
  1. mockery;  derision;  ridicule 例文
     • 貧しい人を愚弄してはいけない。 You should not fool with poor people.

あんぐ/angu/ angu/あんぐ/ 【暗愚 · 闇愚】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. imbecility;  feeblemindedness
  2. dark

ぐきょ/gukyo/ gukyo/ぐきょ/ 【愚挙】

• noun:
  1. foolish undertaking

ぐさい/gusai/ gusai/ぐさい/ 【愚妻】

• noun:
  1. wife  —Humble Language ｢謙譲語｣.

ぐじん/gujin/ gujin/ぐじん/ 【愚人】

• noun:
  1. fool

ぐせい/gusei/ gusei/ぐせい/ 【愚生】

• pronoun / noun with genitive case particle の:
  1. (primarily used in letters, etc.) I;  me;  —Humble Language ｢謙譲語｣.  Male language.

ぐどん/gudon/ gudon/ぐどん/ 【愚鈍】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. stupidity;  silliness;  —Sensitive.

ぐまい/gumai/ gumai/ぐまい/ 【愚昧】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. stupid

ぐみん/gumin/ gumin/ぐみん/ 【愚民】

• noun:
  1. ignorant people

ぐもん/gumon/ gumon/ぐもん/ 【愚問】

• noun:
  1. foolish question

ぐれつ/guretsu/ guretsu/ぐれつ/ 【愚劣】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. foolishness;  stupidity;  silliness

ぼんぐ/bongu/ bongu/ぼんぐ/ 【凡愚】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. common person;  foolish commoner

ばんぐせつ/bangusetsu/ bangusetsu/ばんぐせつ/ 【万愚節】

• noun:
  1. April Fool's Day

ようぐ/yougu/ yougu/ようぐ/ 【庸愚】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. mediocrity;  imbecility

ぐそく/gusoku/ gusoku/ぐそく/ 【愚息】

• noun:
  1. son  —Humble Language ｢謙譲語｣.
  2. stupid son  —Vulgar. 例文
     • 「ああ、これが愚息のタカシね」「え、は・はい。〈故〉タカシ君ですね！」「フーちゃんまだ死んでないよ！たぶん」 "Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."

ぐあん/guan/ guan/ぐあん/ 【愚案】

ぐけい/gukei/ gukei/ぐけい/ 【愚計】

• noun:
  1. foolish plan;  one's plan

がんぐ/gangu/ gangu/がんぐ/ 【頑愚】

• adjectival noun → conjugation / noun:
  1. obstinate and foolish

しゅうぐ/shuugu/ shuugu/しゅうぐ/ 【衆愚】

• noun:
  1. the vulgar masses

More results

Source: © JMDict — property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Support the WWWJDIC project by donating. © Tatoeba — example sentences.

Try other dictionaries:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Linguee / Google Translate / Google.com / Google.co.jp

Settings