Sign in or Create account

すだれ/sudare/ sudare/すだれ/ · 簀垂れ
  • noun:
    1. bamboo screen;  rattan blind;  —Usually written using kana alone.
    2. bamboo mat (for rolling sushi)  —Usually written using kana alone.

レン/REN/    すだれ/sudare/    /su/REN/レン/    sudare/すだれ/    su//

bamboo screen;  rattan blind

のれん/noren/common noren/のれん/common暖簾
  • noun:
    1. (short) sign curtain hung at shop entrance  —Usually written using kana alone.
    2. reputation (of a store);  goodwill
たまのれん/tamanoren/ tamanoren/たまのれん/珠暖簾
  • noun:
    1. curtain made of strung beads
きりのれん/kirinoren/ kirinoren/きりのれん/切り暖簾
  • noun:
    1. short split entrance curtain
よしず/yoshizu/ yoshizu/よしず/葦簀 · 葦簾 · 葭簀
  • noun:
    1. reed screen  —Usually written using kana alone.
みす/misu/ · ぎょれん/gyoren/ misu/みす/ · gyoren/ぎょれん/御簾
  • noun:
    1. bamboo blind  —Honorific language 「尊敬語」.  Polite Language 「丁寧語」.
じょれん/joren/ joren/じょれん/鋤簾
  • noun:
    1. (long-handled) bamboo winnow used to sift earth or sand
なわのれん/nawanoren/ nawanoren/なわのれん/縄暖簾
  • noun:
    1. rope curtain
のれんだい/norendai/ norendai/のれんだい/暖簾代
  • noun:
    1. goodwill;  intangible assets (part of the acquisition price of a business paid for the name and reputation of the company rather than tangible assets)
いたすだれ/itasudare/ itasudare/いたすだれ/板簾 · 板すだれ
  • noun:
    1. Venetian blind
まきす/makisu/ makisu/まきす/巻き簾 · 巻き簀 · 巻きす
  • noun:
    1. "sushi mat" (bamboo mat used in food preparation, especially to roll makizushi)   巻寿司
みすくさ/misukusa/ misukusa/みすくさ/御簾草
  • noun:
    1. common cattail (Typha latifolia);  common bulrush;  common reed mace;  —Obscure term.   
すど/sudo/ sudo/すど/簾戸 · 簀戸
  • noun:
    1. bamboo door;  door or screen made of fine bamboo strips, allowing air to pass through
あきすだれ/akisudare/ akisudare/あきすだれ/秋簾
  • noun:
    1. bamboo screen still in place in autumn  —Obscure term.
すだれがい/sudaregai/ · スダレガイ/SUDAREGAI/ sudaregai/すだれがい/ · SUDAREGAI/スダレガイ/簾貝
  • noun:
    1. Paphia euglypta (species of Venus clam)  —Usually written using kana alone.
まるすだれがい/marusudaregai/ · マルスダレガイ/MARUSUDAREGAI/ marusudaregai/まるすだれがい/ · MARUSUDAREGAI/マルスダレガイ/丸簾貝
  • noun:
    1. embossed venus (species of venus clam, Venus toreuma)  —Usually written using kana alone.
すだれあたま/sudareatama/ sudareatama/すだれあたま/すだれ頭 · 簾頭
  • noun:
    1. combover;  comb-over;  bamboo screen head (due to looking like the slats of a bamboo screen);   すだれ[1]  /  バーコードヘア
すだれコリメーター/sudareKORIMEETAA/ sudareKORIMEETAA/すだれコリメーター/簾コリメーター
  • noun:
    1. modulation collimator  —.  Usually written using kana alone.
なんきんたますだれ/nankintamasudare/ · ナンキンたますだれ/NANKINtamasudare/ nankintamasudare/なんきんたますだれ/ · NANKINtamasudare/ナンキンたますだれ/南京玉すだれ · 南京玉簾
のれんにうでおし/norenniudeoshi/ norenniudeoshi/のれんにうでおし/暖簾に腕押し · のれんに腕押し
  • expression:
    1. not worth doing;  waste of effort


Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play