Results, *中
- 中☆【なか】
noun:
- inside; in
- among; within
- center (centre); middle
- during; while
彼は自分のお金を全部箱の中に入れた。 He put all his money in the box.
これらの商品の中から1つ選びなさい。 Choose one from among these products.
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
- 内★【うち】中
noun / ~の noun:
- inside; within
- while - also 裡 - usually written using kana alone ➜ ないうちに
- among; amongst; between - usually written using kana alone
pronoun:
- we; our - in ref. to one's in-group, e.g. company, etc. - usually written using kana alone ➜ 家【うち】
- my spouse
noun:
- imperial palace grounds - archaism
- emperor - archaism
pronoun:
- I; me - primarily used by women and children - Kansai dialect
エイズが私が生きているうちに治ることを願っているよ。 I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
あの少年は店から店を歩いているうちに盗み癖がでてしまった。 The young boy got sticky fingers when he walked into stores.
私の息子二人のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。 One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねました。 "Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
- 真ん中★【まんなか】真中【まんなか・まなか】まん中【まんなか】
noun:
- middle; centre; center; mid-way
砂漠の真ん中で私たちの車はガス欠になった。 We ran out of gas in the middle of the desert.
- 集中★【しゅうちゅう】 Inflection
noun / ~する noun:
- concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together
noun:
- within a collection of works
- 日中★【にっちゅう・ひなか】
adverbial noun / temporal noun:
- daytime; during the day
noun:
- Japan and China [にっちゅう]
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。 Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
- 熱中☆【ねっちゅう】 Inflection
noun / ~する noun:
- being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
- 年中☆【ねんじゅう・ねんちゅう・ねんぢゅう】年じゅう【ねんじゅう】
noun:
- whole year; all year round; throughout the year
adverb:
- always; all the time; perpetually [ねんじゅう・ねんぢゅう]
noun:
- during an era
- middle class (of a nursery school, etc.) [ねんちゅう]
私は1年中テニスをします。 I play tennis all the year around.
無理だと思うわ。年中、仕事で手一杯の人だから。 I don't think she could spare the time because she is always busy with her work.
- 夢中☆【むちゅう】 Inflection
adjectival noun / ~の noun / noun:
- absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to
noun / adjectival noun:
- forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium
noun:
- within a dream; while dreaming
- 最中☆【さいちゅう・さなか】
adverbial noun / noun:
- in the middle of; height of; in course of; midst
コンサートの最中に喋るのは無作法である。 It's bad manners to talk during a concert.
- なかなか☆《中中・中々・仲々irr.》 Inflection
adverb / adjectival noun:
- very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
adverb:
- by no means; not readily - with a verb in the negative
noun:
- middle; half-way point
~の noun:
- excellent; wonderful; very good
あいつは、なかなかいい奴だぜ! He is a good joker.
いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。 Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
- 中☆【ちゅう】
noun / prefix / suffix:
- medium; average; middle
noun:
- moderation
- middle school - abbreviation ➜ 中一・中学校
- China - abbreviation ➜ 中国
- volume two (of three) - abbreviation ➜ 中巻
suffix noun:
いとこたちは2、3日中にくるでしょう。 My cousins are coming in a few days.
うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。 I've been nosing around the office trying to find out the news.
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。 Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
これらの数字が示すのは、大学1年生の5人中3人が政治に無関心だということだ。 These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.
10人中3人はビデオを持っている。 Three out of ten persons have a video.
そのピアニストの演奏中、彼らは一心に耳を傾けた。 They were all ears while the pianist was playing.
- 話し中☆【はなしちゅう】話中
~の noun:
- busy (phone)
彼に電話をしたが話中だった。 I tried to call him up, but the line was busy.
- 連中★【れんちゅう・れんじゅう・れんぢゅう】
noun:
- company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group - familiar or derogatory
- troupe; company (of musicians) [れんじゅう・れんぢゅう]
- 命中☆【めいちゅう】 Inflection
noun / ~する noun:
- (direct) hit; hitting the mark
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。 It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for *中:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary