Results, *主

JLPTN4
留守★【るすrusu】留主 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • absence; being away from home

noun / ~する noun:

  • house-sitting; house-sitter

noun:

  • being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting - usu. as お留守になる

彼女kanojoにni留守rusuをwo頼んでtanonde外出gaishutsuしましたshimashita。 I went on the trip, leaving the house in her care.

JLPTN2
家主☆【やぬしyanushi・いえぬしienushi・いえあるじiearujiobs.】

noun:

  • landlord; landlady ［やぬし・いえぬし］
  • house owner; home owner; head of the household

家主yanushiはha彼kareがgaドアDOAをwo赤くakaku塗るnuruことkotoをwo許してyurushiteくれないkurenai。 The landlord won't permit him to paint the door red.

JLPTN1
民主★【みんしゅminshu】

noun:

noun or verb acting prenominally:

  • democratic

いまimaまでmade試しtameshiてteきkiたta他hokaのno政治seiji形態keitaiをwo除いnozoiてte考えるkangaeruとto、民主minshu主義shugiとtoはha最低saiteiのno政治seiji形態keitaiだda。 Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

JLPTN1
自主★【じしゅjishu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • independence; autonomy; self-reliance
JLPTN1
地主☆【じぬしjinushi】

noun:

  • landowner; landlord

そのsono地主jinushiはha以前izenかなりkanari裕福なyuufukuna暮らしkurashiをwoしていたshiteita。 The landlord used to be quite well off.

JLPTN1
君主☆【くんしゅkunshu】

noun / ~の noun:

  • ruler; monarch; sovereign

そのsono君主kunshuはha臣民shinminに対してnitaishite絶対のzettaino支配権shihaikenをwo持っていたmotteita。 The lord held absolute power over his subjects.

喪主★【もしゅmoshu】

noun:

  • chief mourner
株主★【かぶぬしkabunushi】

noun:

  • shareholder; stockholder

株主kabunushiたちtachiはhaもうけmoukeまくっていますmakutteimasu。 The stockholders are making money hand over fist.

主人★【しゅじんshujin】主☆

noun / ~の noun:

  • head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ➜ ご主人
  • one's husband
  • (one's) employer; (one's) master
  • host; hostess

主人shujinはha料理ryouriがgaとてもtotemo上手jouzuですdesu。 My husband is a very good cook.

来る日も来る日もkitaruhimokuruhimoそのsono犬inuはha主人shujinをwo迎えmukaeにni駅ekiへhe行ったitta。 Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.

持ち主★【もちぬしmochinushi】持主

noun:

  • owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

このkono家ieのno持ち主mochinushiはhaだれdareですかdesuka。 Who is the owner of this house?

店主★【てんしゅtenshu】

noun:

  • shopkeeper

店主tenshuはha私watashiにniそれsoreをwo買うkauようyouしきりにshikirini勧めたsusumeta。 The shopkeeper urged me to buy it.

雇い主☆【やといぬしyatoinushi】雇主☆【やといぬしyatoinushi・こしゅkoshu】

noun:

  • employer

彼らkareraはha雇い主yatoinushiにni忠実chuujitsuだda。 They are loyal to their master.

亭主☆【ていしゅteishu】

noun:

  • household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of an hotel)
  • husband

あのano家ieはha女房nyoubouがga亭主teishuをwoしりに敷いているshirinishiiteiru。 She wears the trousers in that house.

神主☆【かんぬしkannushi・かむぬしkamunushi】

noun:

  • Shinto priest - sensitive - Shintō term
  • chief Shinto priest (of a shrine) - sensitive - Shintō term
  • Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon ➜ 葱【ねぎ】
坊主☆【ぼうずbouzu】房主old

noun:

  • Buddhist priest; bonze
  • close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head
  • boy; sonny; lad - familiar language - derogatory term
  • not catching anything (in fishing) ➜ お凸【おでこ】

酔っyoてte来るkuruとto、随分zuibun面白いomoshiroi坊主bouzuでde、いろんなironnaことkotoをwoしゃべりshaberi出すdasu。 When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.

宗派shuuhaによってniyotteはha、おo坊さんbousanはha坊主bouzuにniしshiなくnakuてteもmoいいiiんnだってdatteねne。知らshiraなかっnakaたtaよyo。 I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.

飼い主☆【かいぬしkainushi】飼主

noun:

  • shepherd; (pet) owner

イヌINUはha飼い主kainushiにni反抗hankouしたshita。 The dog rebelled against his master.

主☆【おもomo】重 Inflection

adjectival noun / noun:

  • chief; main; principal; important ➜ 主な・主に
  • main secondary or supporting role (in kyogen) - usu. written as オモ - abbreviation ➜ 重あど

床yukaはha重omoさsaでde曲がったmagatta。 The floor sagged under the heavy weight.

主☆【しゅshu・しゅうshuuobs.】

noun / ~の noun:

  • (one's) master
  • Lord (Christian ref. to Jesus or God) ［しゅ］
  • the main thing; the majority; the primary concern ［しゅ］ ➜ 主たる・主として
主☆【ぬしnushi】

noun:

  • head (of a household, etc.); leader; master
  • owner; proprietor; proprietress
  • subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)
  • guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)
  • husband

pronoun:

のろいnoroiはhaのろいnoroi主omoにni返るkaeru。 Curses, like chickens, come home to roost.

男性danseiがga一家ikkaのno主omoとto言うiuことkotoはhaアメリカAMERIKA社会shakaiにni当てはまるatehamaru。 It is true of American society that the male is the head of the household.

男性danseiがga一家ikkaのno主omoであるdearuとtoいうiuことkotoはhaアメリカAMERIKA社会shakaiにni当てはまるatehamaru。 It is true of American society that the male is the head of the household.

藩主☆【はんしゅhanshu】蕃主irr.

noun:

  • feudal lord; daimyo
船主☆【せんしゅsenshu・ふなぬしfunanushi】

noun:

  • shipowner
救世主☆【きゅうせいしゅkyuuseishu】

noun:

  • saviour; savior; messiah

彼kareはha自分jibunがga救世主kyuuseishuだdaとtoかんがえたkangaeta。 He saw himself as the savior of the world.

盟主☆【めいしゅmeishu】

noun:

  • leader (of an alliance); leading power
馬主☆【うまぬしumanushi・ばしゅbashu・ばぬしbanushi】

noun:

  • (race)horse owner
贈り主☆【おくりぬしokurinushi】贈主

noun:

  • sender (of a present)
More results

Kanji

主

シュSHU・スSU・シュウSHUU・ぬしnushi・おもomo・あるじaruji

lord; chief; master; main thing; principal


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *主:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary