Results, *分

じぶんjibun

pronoun:

  • myself; yourself; oneself; himself; herself
  • I; me
  • you - Kansai dialect
はんぶんhanbun

adverbial noun / noun:

  • half

エミーEMIIhaナプキンNAPUKINwo半分hanbunni折りたたんだoritatanda Emmy folded the napkin in half.

たぶんtabun Inflection

adverb:

  • perhaps; probably

adjectival noun / ~の noun:

  • generous; many; much; great

kimiにはnihaたぶんtabunみんなminnaわかっているwakatteiruことkotoでしょうdeshou I expect you know all about it.

じゅうぶんjuubun Inflection

adjectival noun:

  • enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory

adverb:

  • sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly

noun / ~する noun:

  • division into ten 十分

watashihaこのkonohonwo買うkauのにnoni十分なjuubunnaお金okanewo持っているmotteiru I have enough money to buy this book.

もっとmotto召し上がりますmeshiagarimasuka」「いいえiieじゅうぶんjuubunいただきましたitadakimashita "Would you like any more?" "No, I've had enough."

きぶんkibun

noun:

  • feeling; mood

とてもtotemo気分kibungaリフレッシュRIFURESSHUされるsareru I feel like a brand new person.

だいぶdaibuだいぶんdaibun

adverb:

  • considerably; greatly; a lot

だいぶdaibu痛みitamigaなくなりましたnakunarimashita The pain has mostly gone away.

ぶぶんbubun

noun:

  • portion; section; part

リトマス紙RITOMASUshide溶液youekino液性ekisei酸性sansei中性chuusei塩基性enkiseiwo調べるshiraberuときtokihaリトマス紙RITOMASUshiwoすべてsubete溶液youekini浸すhitasunoではなくdehanakukamino先端sentanno部分bubunだけdakewo浸しますhitashimasu When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.

だいぶぶんdaibubun

noun:

  • most part; greater part; majority Antonym: 小部分
よぶんyobun Inflection

adjectival noun / noun:

  • extra; excess; surplus

余分yobunno時間jikangaたくさんtakusanあるaru We have time to spare.

もうしわけmoushiwakeirr.irr. Inflection

noun / ~する noun:

  • apology; excuse

遅くosokuなっnate申し訳moushiwakeありariませmasen I'm sorry for being late.

ずいぶんzuibunold Inflection

adverb / ~と adverb:

  • very; extremely; surprisingly; considerably; awfully; terribly

adjectival noun:

  • terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  • remarkable; extraordinary

私たちwatashitachihaもうmouずいぶんzuibun長くnagakuここkokoniいますimasu We've been here long enough.

あなたanatahaこのkono1年ni英語eigoga随分zuibun進歩shinpoしたshita You've made remarkable progress in English in the past year.

ぶんbun

noun / suffix noun:

  • part; segment; share; ration 分の
  • rate
  • degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot 身分

suffix noun:

  • relationship; connection; correspondence

noun / suffix noun:

  • in proportion to; just as much as

あなたanataha家賃yachinnoヶ月kagetsubunwo資金shikinとしてtoshite払わharawaなければならないnakerebanaranai You have to give three months' rent as a deposit.

彼のkarenoほうhounibungaあるaru The odds are in his favor.

bu

numeric:

  • one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)

noun:

  • one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)
  • thickness
  • advantageous circumstances
  • one-tenth of a monme of silver 匁【もんめ】

kareno打率daritsuhawarifunrindeホームランHOOMURANha54honであったdeatta He batted .343 with 54 home runs.

彼のkarenoほうhounibungaあるaru The odds are in his favor.

せいぶんseibun

noun:

  • ingredient; component; composition

グリーンピースGURIINPIISUha鉄分tetsubunga豊富houfudetsumenoirogaよくなるyokunaru成分seibunga含まれているfukumareteiru Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.

みぶんmibun

noun:

  • social position; social status

身分mibunwoわきまえwakimaeなっさいnassai Remember your station in life.

すいぶんsuibun

noun:

  • water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice

水分suibunwoたくさんtakusan取ってtotteくださいkudasai You should drink a lot of liquid.

くぶんkubun Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting

土地tochiha8つyattsuni区分kubunされたsareta The land was divided into 8 lots.

とうぶんtoubun Inflection

noun / ~する noun:

  • division into equal parts; equal parts

このkonosenwo20等分toubunせよseyo Divide this line into twenty equal parts.

なにぶんnanibun

noun / ~の noun:

  • some; any; (a) little; of some kind; of some sort

adverb:

  • please
  • anyway; anyhow; at any rate; after all

なにぶんnanibunこんなkonna辺ぴなhenpinamurani住んでいるsundeiruのでnodeめったにmettanikyakuha来ないkonai Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.

いくぶんikubun

adverb / noun:

  • somewhat; to some extent; to some degree

noun:

  • some; part; portion

このkono問題mondaihawatashiにとってnitotteha幾分ikubun難しいmuzukashii This problem is difficult for me to some degree.

そのsonoケーキKEEKIha幾分ikubunレモンREMONno味がしたajigashita There was some taste of lemon in the cake.

ようぶんyoubun

noun:

  • nourishment; nutrient
しょぶんshobun Inflection

noun / ~する noun:

  • disposal; throwing away; selling off
  • dealing with (a problem); measure
  • punishment; penalty
  • putting down (e.g. diseased animal)

私たちwatashitachihaそのsono土地tochiwo処分shobunshiなければならないnakerebanaranai We have to dispose of the land.

彼らkareraha古いfuruikurumawo処分shobunしたshita They disposed of the old car.

はいぶんhaibun Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • distribution; allotment

医療品iryouhinha被災者hisaishaたちtachini配分haibunされたsareta The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.

いちぶぶんichibubun

noun:

  • part; portion; section

そのsono建物tatemonono一部分ichibubunだけdakega地震jishinde破壊hakaiされたsareta Only part of the building has been destroyed by the earthquake.

とりわけtoriwake

adverb:

  • especially; above all
  • inter alia; among others

とりわけtoriwake子供たちkodomotachiha愛情aijouwo必要とするhitsuyoutosuru Above all, children need love.

watashihataにもnimoいろいろiroiro理由riyuugaあるarugaとりわけtoriwakekingaないnaiからkara行かないikanai I am not going, because, among other reasons, I don't have money.

Kanji

ブンBUNフンFUNBUけるwa.keruwa.keかれるwa.kareruかるwa.karuかつwa.katsu

part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *分:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary