Results, *分*

じぶんjibun

pronoun:

  • myself; yourself; oneself; himself; herself
  • I; me
  • you - Kansai dialect
はんぶんhanbun

adverbial noun / noun:

  • half

エミーEMIIhaナプキンNAPUKINwo半分hanbunni折りたたんだoritatanda Emmy folded the napkin in half.

たぶんtabun Inflection

adverb:

  • perhaps; probably

adjectival noun / ~の noun:

  • generous; many; much; great

kimiにはnihaたぶんtabunみんなminnaわかっているwakatteiruことkotoでしょうdeshou I expect you know all about it.

わかるwakaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  • to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

hiroshi君のkimino気持ちkimochiha分かるwakaruyotoマイクMAIKUga言いますiimasu "I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.

じゅうぶんjuubun Inflection

adjectival noun:

  • enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory

adverb:

  • sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly

noun / ~する noun:

  • division into ten 十分

watashihaこのkonohonwo買うkauのにnoni十分なjuubunnaお金okanewo持っているmotteiru I have enough money to buy this book.

もっとmotto召し上がりますmeshiagarimasuka」「いいえiieじゅうぶんjuubunいただきましたitadakimashita "Would you like any more?" "No, I've had enough."

きぶんkibun

noun:

  • feeling; mood

とてもtotemo気分kibungaリフレッシュRIFURESSHUされるsareru I feel like a brand new person.

だいぶdaibuだいぶんdaibun

adverb:

  • considerably; greatly; a lot

だいぶdaibu痛みitamigaなくなりましたnakunarimashita The pain has mostly gone away.

ぶんやbun'ya

noun:

  • field; sphere; realm; division; branch

karehaこのkono分野bun'yadeha草分けkusawakeda He is a trailblazer in this field.

ぶぶんbubun

noun:

  • portion; section; part

リトマス紙RITOMASUshide溶液youekino液性ekisei酸性sansei中性chuusei塩基性enkiseiwo調べるshiraberuときtokihaリトマス紙RITOMASUshiwoすべてsubete溶液youekini浸すhitasunoではなくdehanakukamino先端sentanno部分bubunだけdakewo浸しますhitashimasu When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.

ぶんせきbunseki Inflection

noun / ~する noun:

  • analysis

kareha金融kin'yuuアナリストANARISUTOde経済keizai動向doukouno分析bunsekiにはniha定評teihyougaあるaru He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.

わけるwakeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
  • to share; to distribute; to deal out; to dish out
  • to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
  • to break up (a fight); to mediate
  • to call a draw; to tie
  • to push one's way through (a crowd)
  • to sell - also written as 頒ける

kiriga深かったfukakattaのでnode歩いているaruiteiru人たちhitotachino姿sugatawoni分けるwakerunoha困難konnanだったdatta It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.

彼らkareraha寒いsamui季節kisetsuno到来touraiwo感じkanji分けるwakeruことが出来るkotogadekiru They can sense the approach of cold weather.

赤道sekidouha地球chikyuuwo二つfutatsuno半球hankyuuni分けるwakeru The equator divides the globe into two hemispheres.

だいぶぶんdaibubun

noun:

  • most part; greater part; majority Antonym: 小部分
よぶんyobun Inflection

adjectival noun / noun:

  • extra; excess; surplus

余分yobunno時間jikangaたくさんtakusanあるaru We have time to spare.

もうしわけmoushiwakeirr.irr. Inflection

noun / ~する noun:

  • apology; excuse

遅くosokuなっnate申し訳moushiwakeありariませmasen I'm sorry for being late.

ずいぶんzuibunold Inflection

adverb / ~と adverb:

  • very; extremely; surprisingly; considerably; awfully; terribly

adjectival noun:

  • terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  • remarkable; extraordinary

私たちwatashitachihaもうmouずいぶんzuibun長くnagakuここkokoniいますimasu We've been here long enough.

あなたanatahaこのkono1年ni英語eigoga随分zuibun進歩shinpoしたshita You've made remarkable progress in English in the past year.

ぶんbun

noun / suffix noun:

  • part; segment; share; ration 分の
  • rate
  • degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot 身分

suffix noun:

  • relationship; connection; correspondence

noun / suffix noun:

  • in proportion to; just as much as

あなたanataha家賃yachinnoヶ月kagetsubunwo資金shikinとしてtoshite払わharawaなければならないnakerebanaranai You have to give three months' rent as a deposit.

彼のkarenoほうhounibungaあるaru The odds are in his favor.

bu

numeric:

  • one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale)

noun:

  • one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency)
  • thickness
  • advantageous circumstances
  • one-tenth of a monme of silver 匁【もんめ】

kareno打率daritsuhawarifunrindeホームランHOOMURANha54honであったdeatta He batted .343 with 54 home runs.

彼のkarenoほうhounibungaあるaru The odds are in his favor.

せいぶんseibun

noun:

  • ingredient; component; composition

グリーンピースGURIINPIISUha鉄分tetsubunga豊富houfudetsumenoirogaよくなるyokunaru成分seibunga含まれているfukumareteiru Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.

みぶんmibun

noun:

  • social position; social status

身分mibunwoわきまえwakimaeなっさいnassai Remember your station in life.

わかれるwakareru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to branch; to fork; to diverge - also written as 岐れる
  • to separate; to split; to divide
  • to disperse; to scatter

決めるkimeruことkoto決めkimeちゃってchatteその後sonogoha二手ni分かれるwakareruyo Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?

すいぶんsuibun

noun:

  • water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice

水分suibunwoたくさんtakusan取ってtotteくださいkudasai You should drink a lot of liquid.

くぶんkubun Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting

土地tochiha8つyattsuni区分kubunされたsareta The land was divided into 8 lots.

ひきわけhikiwake

noun:

  • draw (in competition); tie game

そのsono野球yakyuuno試合shiaiha引き分けhikiwakeni終わったowatta The baseball game ended in a draw.

ぶんぷbunpu Inflection

noun / ~する noun:

  • distribution; allocation

この種のkonotaneno昆虫konchuuha日本nipponni広くhiroku分布bunpuしているshiteiru These insects are widely distributed throughout Japan.

ぶんるいbunrui Inflection

noun / ~する noun:

  • classification; categorization; sorting

kareha書類shoruino分類bunruiwo終えたoeta He finished sorting the papers.

Kanji

ブンBUNフンFUNBUけるwa.keruwa.keかれるwa.kareruかるwa.karuかつwa.katsu

part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for *分*:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary