そのsono軍隊guntaiはha十分なjuubunna武器bukiをwo持っていたmotteita。 The army had plenty of weapons.

楽器gakkiをwoなにかnanika演奏ensouしますshimasuかka。 Do you play a musical instrument?

これらのkorerano容器youkiはha気密kimitsuになっているninatteiru。 These containers are airtight.

弟otoutoはha銀ginのno食器shokki類ruiをwo磨いたmigaita。 My brother polished the silver.

暑かったatsukattaのでnode扇風機senpuukiをwoつけたtsuketa。 It was hot, so I turned on the fan.

彼kareはha急いでisoide受話器juwakiをwo置いたoita。 He put the phone down in haste.

核兵器kakuheikiをwo全面的にzenmentekini禁止kinshiしてshite初めてhajimete、兵器heiki競争kyousouをwo止めさせるtomesaseruことができるkotogadekiru。 Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.

いくらikura器kiだけdakeをwo日本一nippon'ichiにしてもnishitemo、中身nakamiがga三流sanryuuやったらyattaraな～んna～nのno意味imiもmoないnaiんnちゃうchauのno？ The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

彼kareはha将来shourai国家kokkaのno棟梁touryouたるtaruべきbeki器utsuwaだda。 He has the capacity to be a future leader of the nation.

陶器toukiはha火hiでde焼かれたyakareta。 The pottery was baked by fire.

例えばtatoeba、温度計ondokeiやya気圧計kiatsukeiなどnadoのno計器keikiはha器具kiguですdesu。 For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.

医者ishaはha患者kanjaのno胸muneにni聴診器choushinkiをwo当てたateta。 The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.

そのsono戦争sensouはha日本人nipponjinのno核兵器kakuheikiに対するnitaisuru見方mikataにni影響eikyouをwo与えたataeta。 The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.

ディスプレイDEISUPUREIはhaモニタMONITAとtoもmoいいii、コンピュータKONPYUUTAなどnadoのno機器kikiからkara出力shutsuryokuされるsareru静止画seishigaまたはmataha動画のdougano映像信号eizoushingouをwo表示hyoujiするsuru機器kikiであるdearu。 A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

外科医gekaiはha私watashiをwo説得settokuしてshite、臓器zoukiのno移植ishoku手術を受けるshujutsuwoukeruことkotoにni同意douiさせたsaseta。 The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.

条約jouyakuはha化学兵器kagakuheikiのno使用shiyouをwo禁止kinshiしているshiteiru。 The treaty bans the use of chemical weapons.

「状況報告joukyouhoukokuをwo」「現在genzai目標mokuhyouはha目視mokushi４。最大saidai７かka。小口径shoukoukei火器kakiをwo所有shoyuu」 "Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."

電器denki設備setsubiにni近づかないchikazukanaiようにyouni。 Keep away from the electrical equipment.

洗面器senmenkiのno水mizuがgaかちかちにkachikachini凍ったkootta。 The water in the basin has frozen solid.

このkono掃除機soujikiはha非常にhijouniうるさいurusai音がするotogasuru。 This vacuum cleaner makes a lot of noise.